„Jon Stewart hiányozni fog” – John Grisham bestsellerszerző

Könyv

Ő adta el a legtöbb könyvet a 90-es években, több mint 60 milliót, s ezzel Stephen Kinget is megelőzte. Ma már a 300 milliót ostromolja. A cég és Az ügyfél szerzője e-mailen ekézte Hollywoodot.

magyarnarancs.hu: A krimiírás balos sport – állítja Maj Sjöwall (interjúnk vele itt), a skandináv krimik nagyasszonya. Amerikában mi a helyzet? Hogy állnak például a republikánusok a regényírással?

John Grisham: Ismerek jó néhány csapnivaló írót, akik történetesen republikánusok, és legalább ugyanennyi kutyaütőt fel tudnék sorolni a demokrata-oldalról is. Ha jó a könyv, amit épp olvasok, a legkevésbé sem izgat a szerző politikai hovatartozása. Olyannyira áthatja a hazámat a politikai szekértáborszellem, a „te ide, én oda tartozom” megosztottsága, hogy legalább olvasás közben ne kelljen ilyesmin agyalnom, ha lehet. Főleg ha fikciót, ha kitalált történetet tartok a kezemben.

John Grisham

Pad, ballon, Grisham

 

magyarnarancs.hu: Megrögzött demokrataként és nagy adományozóként azért a politika öntől sem áll távol. Merne nagyban fogadni rá, hogy Hillary Clinton lesz az USA következő elnöke?

JG: Ha a pillanatnyi oddsokat nézzük, akkor Hillary Clinton ma valóban messze a legnagyobb esélyes. De nézze csak meg, mi történt nyolc évvel ezelőtt: ha még emlékszik, ebben az időben nem volt Clintonnénál nagyobb favorit a szóba jöhető politikusok között. De jött Obama, s beütött mint a mennykő. És mint a mellékelt ábra is mutatja, végül ő szerezte meg a jelöltséget. A politikai klíma itt minálunk oly változékony, hogy egyik pillanatról a másikra borulhat a papírforma. Úgyhogy 17 hónappal a választások előtt én nem mernék jóslatokba bocsátkozni.

A cég

A cég

 

magyarnarancs.hu: A Daily Show-nál nincs ma szórakoztatóbb politikai kinevetőshow a világon. Fáj a szíve, hogy a műsor arca, Jon Stewart hamarosan távozik a műsorból?

JG: Nagyon is hiányozni fog Jon Stewart és az általa vezetett késő esti show. De vegye számításba, hogy ezt egy olyan ember mondja, aki képtelen fennmaradni, hogy kellőképpen kiélvezhesse a kései órákban jelentkező komikusokat.

Ha ölni kell

Ha ölni kell

 

magyarnarancs.hu: Ha nem lennének olyan szigorúak a szerkesztői, lehet, hogy az ön komikusi vénáját is ismerné a világ. A nyilatkozataiból azonban az derül ki, hogy a regényeit gondozó szerkesztők nem szívlelik a humort a jogi thrillerjeiben. Tűzzel-vassal irtják a humoros passzusokat…

JG: Az egy dolog, hogy bírom a humort, ez bárkivel megeshet. Az azonban már egy fokkal problematikusabb, hogy hajlamos vagyok átesni a ló másik oldalára, és az írás során a kelleténél jóval többször folyamodom a komikus megoldásokhoz. Ilyenkor jön a gondos szerkesztő, és megnyirbálja a szöveget. A fölösleges komikumnak vesznie kell, lehetőleg még a nyomdába adás előtt.

Az ügyfél

Az ügyfél

 

magyarnarancs.hu: Van ötlete, hogy Hollywood miért hagyott fel a bírósági vagy tárgyalótermi thrillerek gyártásával? Jó egy évtizede még egymást érték a Grisham-filmek – Az esőcsináló, Ha ölni kell, Az ítélet eladó stb. –, ma meg jóformán semmi…

JG: Én is csak tippelni tudok, mint ön vagy bárki más. Hollywood rettentő sok szemetet gyárt mostanában, semmiféle késztetést nem éreznek, hogy gondolkodásra csábító, felnőtt embereknek szóló drámákat készítsenek. Számomra ez rendkívül frusztráló és lehangoló, úgy is mint szerzőnek, és úgy is mint mezei mozinézőnek.

Az ítélet eladó

Az ítélet eladó

 

magyarnarancs.hu: Akárcsak ön, Scott Turrow, az Ártatlanságra ítélve szerzője is jogászként kezdte. Mint két - duplán is - szakmabeli, szoktak jogi ügyekről diskurálni?

JG: Scottot én már csak azután ismertem meg, hogy felhagytam a jogi pályával. Sok-sok éve már, hogy az írás a főfoglalkozásom, de Scott például nem adta fel a praxist, az irodája nyitva, mind a mai napig vállal ügyeket. Ha jogászként nem is, de íróként többször is összefutottunk. Ilyenkor nem az igazságszolgáltatásról, hanem könyvekről és filmekről dumálunk. Scottot a barátaim között tartom számon.

Az esőcsináló

Az esőcsináló

 

magyarnarancs.hu: Az amerikaiak híresek arról, hogy általános és mélységes utálatot éreznek az ügyvédek iránt. Javult valamit is a jó esetben szimpla szerencsevadászoknak, rosszabb esetben megvetendő hiénáknak ábrázolt szakemberek megítélése?

JG: Egy jottányit sem javult. És nem is tartom valószínűnek, hogy a jövőben bármit is javulni fog. A jogi szakma nagyon komoly arculati kihívásokkal néz szembe. Olyan nagyokkal, hogy arra szerintem nincs is gyógyír.

Figyelmébe ajánljuk

Erőltetett párhuzamok

Mi lehetne alkalmasabb szimbóluma a női létezésnek, mint a haj? Úgy élettanilag (a másik nemre gyakorolt vonzereje a minden individuális szempontot megelőző fajfenntartást szolgálja), mint kulturálisan (a néphagyomány gazdag, még az életet szervező világképre vonatkozó szimbolikájától a jelenkori társadalmak meglehet partikuláris, de mindenképpen jelentéssel bíró ún. trendjeiig) vagy spirituálisan (minden tradíció megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a hajnak).

Prokrusztész-ágy

A francia-algériai rendező filmjének eredeti címe (L’air de la mer rend libre – a tengeri levegő szabaddá tesz) a középkori német jobbágyok ambícióinak szabad fordítása (Stadtluft macht frei – a városi levegő szabaddá tesz).

Felelős nélkül

  • - turcsányi -

Van az a némileg ásatag, s nem kicsit ostoba vicc, amely szerint az a mennyország, ahol angol a rendőr, olasz a szakács, francia a szerető, német a szerelő, svájci a szervező. A pokol meg az, ahol… és itt máshogy rendezik egymáshoz a fenti szerepeket és nemzetiségeket. Nos, ez a – színigaz történetet dramatizáló – négyrészes brit sorozat még ennyi viccelődést sem enged a nézőinek.

Mozgó falak

  • Molnár T. Eszter

Négy férfi üldöz egy nőt. Ha a hátak eltúlzott görbülete, az előrenyújtott kezek vonaglása nem lenne elég, a fejükre húzott piros papírcsákó félreérthetetlenül jelzi: ez őrület. Kétszer megkerülik a színpad közepén álló mobil falat, majd ahogy harmadszor is végigfutnak előtte, a nő megtorpan.

Mahler-liturgia

„Én valóban fejjel megyek a falnak, de legalább jókora lyukat ütök rajta” – mondta egy ízben Gustav Mahler, legalábbis a feminista brácsaművész, Natalie Bauer-Lechner emlékiratai szerint. Ez a konok, mániákus attitűd az egyik legnagyszabásúbb művében, a Feltámadás-szimfóniában is tetten érhető.

Gyurcsány abbahagyta

Arra, hogy miért, és hogy miért pont most hagyta abba, lehet racionális magyarázatot találni a külső szemlélőnek is, azzal együtt, hogy e személyes döntés valódi okairól biztosat egyetlen ember tudhat; esetleg kettő. A DK (is) csúnyán megbukott a tavaly júniusi EP-választáson, és bejött a képbe Magyar Péter és a Tisza; és a vak is látta, hogy ha van jövő az ellenzéki oldalon, az a Tiszáé. Ha valaki, akkor a Tisza kanyarítja be az addig ilyen-olyan ellenzéki pártokkal rokonszenvező és mérsékelt lelkesedéssel, de rájuk szavazó polgárokat.

Lengyel Tamás: A hallgatás igen­is politizálás!

Elegem van abból, hogyha elhangzik egy meredek kijelentés, amelytől, úgy érzem, kötelességem elhatárolódni, vagy legalábbis muszáj reagálnom, akkor felcímkéznek, hogy én politizálok – míg aki csak hallgat, az nem politizál – mondja interjúnkban a színész, aki azt is elárulta, hogy melyik politikusra hajaz leginkább a kormánypárti álinfluenszere.