Mondhatnánk azt is, hogy a vég kezdete, ha már az urológus is bestsellert ír, pedig nagyon is jól teszi, hiszen számos kulcsfontosságú témában tőle fogunk a legtöbbet tanulni. A Húgyügyek című remek kötettel csupán egy baj van: bár címe remekül hajaz a könyvsorozat korábbi darabjaira (Bélügyek; Szívügyek), Oliver Gralla andrológus szakorvos munkájában csupán egy részterület a vizeléssel kapcsolatos panaszok pertraktálása. Könyve szemléletesen mutatja be az odalenn működő gépezetet, amelyben az egyes csavarok, vezetékek, apróbb motorok, tökéletes és tökéletlen, néha meghökkentő alakváltozásra képes szervek egyetlen komplex, összefüggő egészet alkotnak. Előkerülnek a krónikus medencei fájdalmak vagy a nőket is megkínzó húgyhólyaggyulladás, de azért könyve jelentős részben a reproduktív szervek működéséről szól. És itt megkapjuk mindazt, ami ebben a körben érdekes lehet: mekkora az átlagos, mit kell csinálni vele, ha nem működik megfelelően, és azt is, mit nem szabad csinálni vele, ha javítani akarunk a működésén. Az efféle könyvek sava-borsa persze a terepen dolgozó orvos élménybeszámolója – a purhabbal feltöltött péniszről vagy a belek között elveszett vibrátorról szóló tanmesék pedig remélhetőleg vannak oly érzékletesek, hogy annak is fájjon, aki csak olvassa. S bár úgy tűnhet, hogy csak a férfiak dolgával foglalkozik doktorunk, ám speciálisan a nőknél jelentkező, sokszor fájdalmas panaszokra is kínál receptet ez a szórakoztatóan megírt, néhány kényszeres szakmai poént leszámítva alapvetően szellemes könyv.

Fordította: Blandl Borbála. Park, 2017, 200 oldal, 2990 Ft