Évtizedes károkkal jár a Nova Kahovka-i gát felrobbanása, de nem először történik ilyesmi

Külpol

Az ukránoknak már konkrét megfejtésük van rá, melyik orosz alakulat műve a katasztrófa, de még az is lehet, hogy a Krímben fellépő vízhiány végsősoron a megtámadott országot segíti.

Kedden átszakadt a Nova Kahovka-i gát a Dnyeperen, ami beláthatatlan, de nem példa nélküli humanitárius, ökológiai és gazdasági katasztrófát jelent, és nagy valószínűséggel az orosz hadsereg műve. A gát felrobbantása nem pusztán sok tízezer ember életét veszélyezteti és felmérhetetlen környezeti károkat okoz, hanem, amennyiben szándékos katonai operáció eredménye, a genfi egyezmény súlyos megsértésének számít, hiszen az egyezmény kifejezetten tiltja a különféle gátak megrongálását, amely mindig civil életeket veszélyeztet. Csak hogy érzékeltessük a helyzet súlyosságát: az a 18 köbkilométer víz, ami a gát átszakadásával a tározóból elszabadult, majdnem tízszer megtöltené a Balatont, de legalább egyszer a Utah államban fekvő Nagy-sóstót is, ami a nyugati félteke legnagyobb sósvizű tava. A tározó kilencvenszer nagyobb, mint például Nagy-Britannia legnagyobb tározója, az északkelet-angliai Kielder-gát.

1941-ben már történt hasonló, amikor a csekista egységek felrobbantották a Dnyipro folyón fekvő vízierőművet. Történészek szerint az elszámított akció 20 ezer, rosszabb becslések szerint 100 ezer szovjet katona életét követelte, az előrenyomuló németeknek kevesebb fennakadást okozott. 1943-ban a nácik, szintén stratégiai célból ismét felrobbantották a gátat. Árulkodó, hogy a svéd Dämningsverket cég már tavaly októberben elkészült egy becsléssel a károkról, amelyek a gát átszakadását kísérnék.

 
Videófelvételről készített kép a dél-ukrajnai Herszon megyében lévő, jelenleg orosz ellenőrzés alatt álló Nova Kahovka víztározójának súlyosan megrongálódott gátjáról a Dnyeper folyón 2023. június 6-án
Fotó: MTI/AP/Ukrán elnöki sajtószolgálat

Évtizedes károk

Most úgy tűnik, ez a 18 köbkilométeres vízmennyiség el fogja söpörni a Dnyipro partjait és mellékfolyóit, megemeli az Inhulec és a Bug szintjét, és elárasztja a partmenti mezőgazdasági és iparvidékeket, ami során veszélyes anyagokat sodor magával, és akár felismerhetetlenné teheti a csodálatos flórájáról és számos védett és ritka állatfajáról ismert Dnyipro-deltát is, ahol a folyó a Fekete-tengerbe ömlik. Nem elhanyagolható az ukrán lakosok fenyegetettsége, a gát átszakadása mintegy 80 települést – köztük Herszont és a részben orosz fennhatóság alatt álló Dnyiprót – veszélyeztet. Jelenlegi tudásunk szerint a tragédia legalább 16 ezer lakost közvetlenül, százezreket pedig közvetve érinthet.

Kifejezetten aggasztó, hogy a hömpölygő vizek több tízezer aknát – köztük páncéltörő aknákat – is magukkal sodornak, így azok olyan helyekre is eljuthatnak, ahol nem folytak harcok. Nem csak az oroszok, hanem az ukránok is helyeztek el aknákat a folyó két oldalán.

A dnyiprói vízerőművet kezelő cég, vagyis az Ukrhidroenergo vezérigazgatója, Ihor Szirota azt mondta a New York Timesnak, a vízmennyiség szerda hajnalban vagy reggel lesz a csúcson, négy-öt nappal később érheti el újra a „nullpontot”, és tíz nap múlva mérhetik fel a károkat. Az erőművel kapcsolatban azt jelezte, hogy annak alsó részét már elmosta az ár, nem lehet helyreállítani, és teljes újjáépítésre szorul. Szirota máris tárgyal az újjáépítésről, és azt ígéri, „szebb és erősebb” erőművet építenek majd. A kiesés azonban nincs hatással az ukrán energiaellátásra, mert az erőművet már tavaly márciusban elfoglalták az oroszok, és október óta nem termelt energiát. A létesítmény a maga 357 megawattos kapacitásával, és 1,4 terrawattórás energiatermelésével a nemzetgazdaságban „szabad szemmel” is látható tényező, évente 44 millió hrivnya (1,2 millió dollár) profitot hoz.

Arra viszont már most figyelmeztetnek a hatóságok, hogy Dnyipro, Zaporizzsja és Herszon régióiban az ivóvízellátás akadozni fog. A herszoni lakosok evakuációja máris folyamatban van: az ukrán hadsereg csak novemberben foglalta vissza a várost, aminek lélekszáma a megszállás és az azután is folyamatos bombázások miatt nagyot csökkent.

Az áradások elsodorták számos városkát és halászfalut a Dnyipro mentén, valamint egy nemzeti parkban is kárt tettek, és minden bizonnyal elérték Nikopolt is, az erősen iparosodott Dnyipropetrovszk-régió negyedik legnagyobb városát. Az innen 48 kilométerre található Zaporizzsja atomerőművénél, ami a folyó északi oldalán fekszik, a rémhírekkel szemben nem áll fenn az atomkatasztrófa veszélye, ugyanis a létesítmény hat reaktorából öt már nem üzemel, a maradék egyhez rendelt mesterséges tó pedig biztonságban van. (Az viszont aggasztó, hogy az erőmű még mindig orosz kézen van.) Annál rosszabbul járnak a Dnyipro menti gazdaságok: az Agroanalysis elemző cég rögtönzött becslései szerint máris 20 ezer hektárnyi termőföldet tesz művelhetetlenné az áradás, és ez legalább öt évre visszaveti a zöldség- és gabonatermelést.

 
Gátrobbantás miatt vízzel elöntött utcán egy férfi Herszonban
Fotó: MTI/AP/Nyina Ljasonok

Oroszország mutogat

A katasztrófa megtörténte után Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter rögtön megvádolta Ukrajnát a gát felrobbantásával, és azt állította, hogy Kijiv könnyebben tudja védeni Herszont, ha a megdagadt folyó az oroszok útjában áll. Az ukrán fél ellenben azt mondja, a gát felrobbantása csakis az oroszoknak áll érdekében, hiszen megállítja az ukrán előrenyomulást. Az oroszok által a térségben kinevezett hivatalnokok szerint a gát magától dőlt össze – szakértők szerint ezt a legnehezebb elhinni. Az ukrán hadsereg dolgát mindenképpen megnehezíti a környezeti katasztrófa, de Kirilo Budanov, az ukrán védelmi minisztérium hírszerzési főigazgatóságának (GUR) vezetője azt mondja, legfeljebb két hétig lassítja a csapatokat. Egyébként az áradások velejárója, hogy a Kinburn-félszigetből sziget válik, ami megnehezíti az orosz egységek mozgását a Krímben, márpedig a fekete-tengeri kijárat visszafoglalása kulcsfontosságú lenne Ukrajna szempontjából.

Zelenszkij is megszólalt a kérdésben, azt állítva, hogy az oroszok belülről robbantottak. Az ukrán elnöki tanácsadó, Mihajlo Podoljak a hírszerzésre hivatkozva konkrét eredményeket is közölt egy friss vizsgálatról:

„Hírszerzésünk már szolgáltat adatokat arról, hogy ki tette ezt az orosz katonai alakulatokból: a 205. gépesített lövészdandár”

– jelentette ki egy mai sajtótájékoztatón. Ukrajna a G7-országokhoz és az EU-hoz fordulva ismét szankciókat sürgetett Oroszország ellen.

A Kahovka-víztározó Európa egyik legnagyobb öntözőrendszerének pótolhatatlan „alkatrésze” volt. Az EastFruit thinktank szerint a gát átszakadása az Ukrajnában termelt mezőgazdasági termények 80 százalékát érinti. Természetesen nem lehet biztosan megjósolni, milyen következményekkel jár a természeti katasztrófa, de a leginkább érintett régió a Krím lesz, ahol éppen a közelmúltban töltötték meg a vízkészleteket. A Guardian ukrajnai tudósítója szerint lehetséges, hogy a következő évben már problémákat jelent a hiány – és még az is elképzelhető, hogy ez az ott állomásozó orosz hadseregnek jelent majd nagy gondot.

Maradjanak velünk!


Mi a Magyar Narancsnál nem mondunk le az igazságról, nem mondunk le a tájékozódásról és a tájékoztatás jogáról. Nem mondunk le a szórakoztatásról és a szórakozásról sem. A szeretet helyét nem engedjük át a gyűlöletnek – a Narancs ezután is a jó emberek lapja lesz. Mi pedig még többet fogunk dolgozni azért, hogy ne vesszen el végleg a magyar igazság. S közben még szórakozzunk is egy kicsit.

Ön se mondjon le ezekről! Ne mondjon le a Magyar Narancsról!

Vásárolja, olvassa, terjessze, támogassa a lapot!

Figyelmébe ajánljuk

Mint a moziban

Fene se gondolta volna néhány hete, hogy az egyik központi kérdésünk idén januárban az lesz, hogy melyik magyar filmet hány százezren látták a mozikban. Dúl a számháború, ki ide, ki oda sorol ilyen-olyan mozgóképeket, de hogy a magyar film nyer-e a végén, az erősen kérdéses továbbra is.

Talaj

Thomas érzékeny kisfiú, nem kamaszodik még, mint az első szőrszálak megjelenésére türelmetlenül várakozó bátyjai. Velük nem akar játszani, inkább az udvaron egy ki tudja, eredetileg milyen célt szolgáló ládában keres menedéket, s annak résein át figyeli a felnőtteket, szülei élénk társasági életét, vagy kedvenc képregényét lapozgatván a szintén még gyerek (bár történetesen lány) főszereplő helyébe képzeli magát, és sötét ügyekben mesterkedő bűnözőkkel küzd meg.

Felszentelt anyagpazarlás

Ha a művészet halhatatlan, halandó-e a művész? Tóth László (fiktív) magyar építész szerint láthatóan nem. Elüldözhetik itthonról a zsidósága miatt, és megmaradt szabadságát is elvehetik az új hazában, elszakíthatják a feleségétől, eltörhetik az orrát, ő akkor sem inog meg. Hiszen tudja, hogyha őt talán igen, az épületeit nincs olyan vihar, mely megtépázhatná.

Törvénytelen gyermekek

Otylia már várandós, amikor vőlegénye az esküvő előtt elhagyja, így lánya, Rozela házasságon kívül születik. Később Rozela is egyedül neveli majd saját gyermekeit. A három nővér, Gerta, Truda és Ilda egy észak-lengyelországi, kasubföldi faluban élnek anyjukkal, az asszony által épített házban.

Átverés, csalás, plágium

Az utazó kiállítást először 2020-ban Brüsszelben, az Európai Történelem Házában rendezték meg; a magyarországi az anyag harmadik, aktualizált állomása. Az eredetileg Fake or Real címen bemutatott kiállítás arra vállalkozik, hogy „féligazságok és puszta kitalációk útvesztőjében” megmutassa, feltárja a tényeket, az igazságot, amihez „követni kell a fonalat a labirintus közepéig”. A kiállítás installálása is követi a labirintuseffektust, de logikusan és érthetően.

Kire ütött ez a gyerek?

Az 1907-ben született dráma eredetiben a The Playboy of the Western World címet viseli. A magyar fordításokhoz több címváltozat is született: Ungvári Tamás A nyugati világ bajnokának, Nádasdy Ádám A Nyugat hősének fordította, a Miskolci Nemzeti Színházban pedig Hamvai Kornél átültetésében A Nyugat császáraként játsszák.

2 forint

„Újabb energiaválság felé robog Európa, ebből kellene Magyarországnak kimaradni, ami nem könnyű, hiszen ami most a magyar benzinkutakon történik, az már felháborító, sőt talán vérlázító is” – e szavakkal indította Orbán Viktor a beígért repülőrajtot indiai kiruccanása után. Hazatérve ugyanis a miniszterelnök szembesült egynémely adatsorral, meg leginkább azzal, hogy, a legendás Danajka néni szavaival élve, „drágulnak az árak”. Az üzemanyagé is.

Kiárusítás

Lassan másfél éve szivárgott ki, hogy az állam egy olyan arab befektetőnek, Mohamed Alabbarnak adná Budapest legértékesebb egybefüggő belterületét, a Rákosrendezőt, aki mindenféle felhőkarcolót képzel oda, egyebek mellett a Hősök tere látképébe belerondítót is.

24 óra

„Megállapodást kellene kötnie. Szerintem tönkreteszi Oroszországot azzal, ha nem köt megállapodást – mondotta Trump elnök a beiktatása utáni órákban Vlagyimir Putyinról, majd hozzátette azt is, hogy „szerintem Oroszország nagy bajba kerül”. Trump azt is elárulta, hogy telefonbeszélgetést tervez az orosz elnökkel, de még nem tudja, mikor. Nemrég azt is megjegyezte, hogy Oroszország egymillió embert veszített az Ukrajna ellen indított háborújában. (Ez a szám az orosz áldozatok felső becslése.)

A Menhir

Bár soha nem jutott a hatalom közelébe, mérgező jelenlétével így is át tudta hangolni a francia közgondolkodást. Több mint fél évszázadig volt elmaradhatatlan szereplője a politikai életnek. Újrafazonírozott pártját lánya, Marine Le Pen, eszmei hagyatékát az alt-right francia letéteményese, Éric Zemmour viszi tovább.

Nehogy elrabolják

Huszonéves nőként lett vizsgáló a magyar rendőrségen, és idővel kivívta férfi kollégái megbecsülését. Már vezetői beosztásban dolgozott, amikor az ORFK-hoz hívták; azt hitte, szakmai teljesítményére figyeltek fel – tévedett. Patócs Ilona A nyomozó című könyve nem regény, hanem egy karrier és egy csalódás dokumentuma.