Tisztelt Igazságügyi Minisztérium!

  • 2003. július 10.

Publicisztika

Engedd meg, hogy ezúton is kifejezzük irántad érzett nagyrabecsülésünket. Imponált, ahogy nekiláttál a kretén drogtörvény módosításának, mit sem törődve a - nagyobbrészt amúgy is szimulált - "társadalmi felháborodással"; szerintünk a levéltári törvény sincs végzetesen elszúrva; értékeljük a táblabíróságok felállítását; drukkolunk a diszkriminációellenes törvénynek; és helyes az is, hogy szabályoztad az előzetes fogva tartás időbeliségét.

n Engedd meg, hogy ezúton is kifejezzük irántad érzett nagyrabecsülésünket. Imponált, ahogy nekiláttál a kretén drogtörvény módosításának, mit sem törődve a - nagyobbrészt amúgy is szimulált - "társadalmi felháborodással"; szerintünk a levéltári törvény sincs végzetesen elszúrva; értékeljük a táblabíróságok felállítását; drukkolunk a diszkriminációellenes törvénynek; és helyes az is, hogy szabályoztad az előzetes fogva tartás időbeliségét.

Ám, már megbocsáss, ezért még nem ragadnánk tollat. Csakhogy szerkesztőségünk kapott egy igen kedves levelet. Igaz, nem te írtad, hanem Sándor Zsuzsa, a Fővárosi Bíróság szóvivője, viszont, ha meg nem sértünk, terólad szól, hogy gyömöszöljük a füledbe. Arról tájékoztat minket ugyanis a levél, hogy f. év július elsejétől a büntetőeljárási törvény egyik apró módosításának hála "a büntetőügy irataiba azok tekinthetnek be, akiknek ahhoz jogi érdeke fűződik, és ezt igazolni tudják, valamint azok, akik a levéltári törvény alapján kutatásokat végezhetnek. Ezek alapján a sajtó munkatársai büntetőügyek aktáiba nem nyerhetnek betekintést. A Sajtótitkárság az újságírók előre jelzett konkrét kérdéseire az iratok alapján összeállítást készít, és ennek alapján tájékoztatja a sajtó képviselőit. Ugyanez vonatkozik értelemszerűen a vádiratra, valamint az írásba foglalt ítéletre is."

Ezt tényleg te írtad bele a törvénybe, te nagyon kedves Minisztérium?

Hát tiszta hülye vagy-e te?

Láttál-e már például bírósági ítéletet? Mert ha nem, akkor tudd meg: az van annak a tetejére írva, hogy "A Magyar Köztársaság nevében". Márpedig a Magyar Köztársaság mi lennénk, ha nem nagy baj; a vád és az ítélethozó minket képvisel, és tőlünk kapja a fizetését; és a legkevesebb az, hogy megtudjuk, ki mit művel a mi nevünkben.

De nemcsak az ítélet kiált nyilvánosságért, hanem a többi, az eljárás során keletkező irat is: a vádirat, a bírósági jegyzőkönyvek, a tanúvallomások, a becsatolt bizonyítékok. Hisz a nyilvánosságra vergődő közvádas ügyek legnagyobb része épp azért tart számot általános érdeklődésre, mert a vádlottak közszereplők. A köznek ennélfogva joga van legalább a lehetőséghez, hogy ezekről kimerítően tájékozódjon; és - elvben legalábbis - nincs az az oknyomozó újságíró, aki több tényt lenne képes feltárni, mint a hatóságok. Szerfölött érdekes közügy például, hogy miként kezelt hűtlenül - a vád szerint - harmincakárhány-milliárdot Princz, miként a részletekbe menően érdekes volt az is, hogy Várhegyi hogyan kezelt hűtlenül, hogy miért vágták sittre Székelyt és Kunost, és hogy Tocsik jártában-keltében beleütközött-e a jó erkölcsbe vagy nem. Márpedig ezekről érdemben tájékozódni és tájékoztatni a büntetőügy iratainak tanulmányozása nélkül lehetetlen.

Ám ez csak a dolog egyik része.

Hiszen nemcsak a tilosba tévedő közszereplők machinációinak a feltárása forog itt kockán. Hanem az is, hogy mennyi betekintése marad ezentúl a köztársaság polgárainak az igazságszolgáltatás gépezetébe - és e ponton immár tökmindegy, hogy közszereplőkről vagy nem közszereplőkről van szó. (Nem közszereplő vádlottak esetében a személyiségi jogok védelme - a sértetté, a tanúké, a vádlotté - talán indokolhatja a nyilvánosság némi korlátozását. De ezt, légy szíves, oldd meg másképp.) Hadd nyugtassunk meg, drága jó Minisztérium: per hecc senkinek nincs kedve a bíróságokat csesztetni. Azt viszont, ugye, te se gondolod komolyan, hogy az eljáró tanács jogi érvelése, az okok, melyek miatt hitelt ad (vagy nem) vallomásoknak, elfogad (vagy nem) bizonyítékokat, a mód, ahogy betartja (vagy nem) a rá vonatkozó szabályokat, ezentúl ne lehessen kritikai észrevételezés tárgya? A törvénymódosítás után mindezekre az iratokból nem, legfeljebb a bíróságok saját közléseiből következtethetünk. Ez pedig, arany Minisztérium pajtás, azt jelenti, hogy mint valami dél-amerikai katonai juntában, kivontad a harmadik hatalmi ágat a nyilvánosság kontrollja alól. Szíves tájékoztatásodra közöljük azt is, hogy a demokráciának két sine qua nonja van: az egyik a szabad választások, a másik a független, jól működő, saját magukért helytálló bíróságok. Ha e két forrás bármelyikétől elzárjuk a nyilvánosan vitatható dolgokat körülvevő friss, éltető levegőt, előbb-utóbb bűzös, csöndesen rothadó pocsolyában találjuk magunkat mindahányan.

Az lehet még, hogy a módosítást az Alkotmányellenes Törvényeket Előkészítő Főosztályodon hozták tető alá, és már dolgozol is visszavonásán, sőt azon is, hogy - legalább - az ítéleteket kötelező legyen a bíróságoknak az interneten közzétenniük. Ez esetben levelünket tekintsd tárgytalannak. Maradtunk tisztelettel.

Figyelmébe ajánljuk

Erőltetett párhuzamok

Mi lehetne alkalmasabb szimbóluma a női létezésnek, mint a haj? Úgy élettanilag (a másik nemre gyakorolt vonzereje a minden individuális szempontot megelőző fajfenntartást szolgálja), mint kulturálisan (a néphagyomány gazdag, még az életet szervező világképre vonatkozó szimbolikájától a jelenkori társadalmak meglehet partikuláris, de mindenképpen jelentéssel bíró ún. trendjeiig) vagy spirituálisan (minden tradíció megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a hajnak).

Prokrusztész-ágy

A francia-algériai rendező filmjének eredeti címe (L’air de la mer rend libre – a tengeri levegő szabaddá tesz) a középkori német jobbágyok ambícióinak szabad fordítása (Stadtluft macht frei – a városi levegő szabaddá tesz).

Felelős nélkül

  • - turcsányi -

Van az a némileg ásatag, s nem kicsit ostoba vicc, amely szerint az a mennyország, ahol angol a rendőr, olasz a szakács, francia a szerető, német a szerelő, svájci a szervező. A pokol meg az, ahol… és itt máshogy rendezik egymáshoz a fenti szerepeket és nemzetiségeket. Nos, ez a – színigaz történetet dramatizáló – négyrészes brit sorozat még ennyi viccelődést sem enged a nézőinek.

Érzések és emlékek

A magyar származású fotóművész nem először állít ki Budapesten; a Magyar Fotográfusok Házában 2015-ben bemutatott anyagának egy része szerepel a mostani válogatásban is, sőt a képek installálása is hasonló (ahogy azonos a kurátor is: Csizek Gabriella).

Mozgó falak

  • Molnár T. Eszter

Négy férfi üldöz egy nőt. Ha a hátak eltúlzott görbülete, az előrenyújtott kezek vonaglása nem lenne elég, a fejükre húzott piros papírcsákó félreérthetetlenül jelzi: ez őrület. Kétszer megkerülik a színpad közepén álló mobil falat, majd ahogy harmadszor is végigfutnak előtte, a nő megtorpan.

Mahler-liturgia

„Én valóban fejjel megyek a falnak, de legalább jókora lyukat ütök rajta” – mondta egy ízben Gustav Mahler, legalábbis a feminista brácsaművész, Natalie Bauer-Lechner emlékiratai szerint. Ez a konok, mániákus attitűd az egyik legnagyszabásúbb művében, a Feltámadás-szimfóniában is tetten érhető.

Akkor és most

Úgy alakultak dolgaink, hogy az 1991-ben írt, a 80-as évek Amerikájában játszódó epikus apokalipszis soha korábban nem volt számunkra annyira otthonos, mint éppen most. Néhány évvel ezelőtt nem sok közünk volt az elvekkel és mindennemű szolidaritással leszámoló, a nagytőkét a szociális háló kárára államilag támogató neoliberalizmushoz.

Gyurcsány abbahagyta

Arra, hogy miért, és hogy miért pont most hagyta abba, lehet racionális magyarázatot találni a külső szemlélőnek is, azzal együtt, hogy e személyes döntés valódi okairól biztosat egyetlen ember tudhat; esetleg kettő. A DK (is) csúnyán megbukott a tavaly júniusi EP-választáson, és bejött a képbe Magyar Péter és a Tisza; és a vak is látta, hogy ha van jövő az ellenzéki oldalon, az a Tiszáé. Ha valaki, akkor a Tisza kanyarítja be az addig ilyen-olyan ellenzéki pártokkal rokonszenvező és mérsékelt lelkesedéssel, de rájuk szavazó polgárokat.

Lengyel Tamás: A hallgatás igen­is politizálás!

Elegem van abból, hogyha elhangzik egy meredek kijelentés, amelytől, úgy érzem, kötelességem elhatárolódni, vagy legalábbis muszáj reagálnom, akkor felcímkéznek, hogy én politizálok – míg aki csak hallgat, az nem politizál – mondja interjúnkban a színész, aki azt is elárulta, hogy melyik politikusra hajaz leginkább a kormánypárti álinfluenszere.