Bevezetés a magyar filmművészetbe

  • 2012. június 19.

Snoblesse

Ki a csöcs az a Nagy Imre? Erre is választ kapni a magyarhangya 10 filmből álló vetítéssorozatából.


Kezdődik az Eurogames 2012, és kezdődik a magyar filmművészetbe való bevezetés. Hogy hol itt az összefüggés? A közösségi alapú filmforgalmazás hazai bajnoka, a magyarhangya az elmúlt évtizedek jó magyar filmjeiből állított össze sorozat, olyan darabokból, melyekről úgy ítélték, azokat a Budapestre látogató külföldiek, de a Budapesten élő budapestiek is szívesen meg- vagy újranéznék. A megértést a(z eredeti kópiáról vetített) filmekhez járó angol nyelvű feliratok jelentős mértékben segítik – alig várjuk angol fordításban az alábbi aranyköpéseket:

Ki a csöcs az a Nagy Imre? (Moszkva tér)

Igaza van a költőnek: mi végre van, ha feláll az emberi fasz? Ki tudja azt? Nem igaz, Morosgoványi? (Taxidermia)

Még a szar is le van szarva. (Megáll az idő)

Lehet vadászni még további remek idézetekre (angolul vagy magyarul) A kis Valentino, A tanú, a Kontroll, az Egymásra nézve, a Panelkapcsolat, a Szerelmesfilm és a Nyócker című filmekben is.

Figyelmébe ajánljuk

A fejünkre nőttek

Az incel kifejezés (involuntary celibates, önkéntes cölibátus) má­ra köznevesült (lásd még: Karen, woke, simp); egyszerre szitokszó, internetes szleng és a férfiak egy csoportjának jelölése.

Visszatér

  • - turcsányi -

Johnny Cashnek van egy ilyen című száma, az 1994-es American Recordings című albumán. Nem is az övé, egy Nick Lowe nevű zenészé, aki egy ideig Cash rokona volt – az ő eredeti változatát használta például a pilot vége főcíméhez a Maffiózók (The Sopranos).

Tökéletes egyenlőség

Egy viking törzsfőnökről szóló animált tanmesével indul a film, aki népe minden tagjának (beleértve önmagát is) levágatta a bal kezét (szolidaritásból, mivel a fia bal keze odalett az ellenségtől menekülve), így akarván megőrizni az egységet.

A rossz dolog

Kínálta magát a trauma jelenkori uralmáról szóló kritikai panaszáradat Eva Victor debütfilmje kapcsán. A film több elemzője kiemelte, hogy a Bocs, kicsim erőssége éppen abban rejlik, hogy ellenáll e narratív toposznak.

Perkusszív vérvonal

A cimbalom története valódi sikersztori: az 1870-es években a cseh származású, Budapesten letelepedett hangszergyáros, Schunda Vencel József megalkotta kora népszerű kocsmai hangszerének tökéletesített változatát, a pedálcimbalmot, 1906-ban pedig már a tízezredik (!) példányt szállították ki a Magyar utcai manufaktúrából.

Suttogó szó-képek

  • Dékei Krisztina

A 2016-tól Berlinben élő, de idén hazaköltöző művész viszonylag korán, 2012-ben megtalálta egyéni kézjegyének alapelemét, a pixelt (talán a legismertebb ilyen műve a 2014-es Akadémiai pénisz), majd az ezen alapuló színezést: interaktív alkotásai csak akkor váltak láthatóvá, ha a közönség kiszínezte a tényleges pixeleket.

Fejszék és haszonnövények

  • Molnár T. Eszter

A táncos székekből összetolt emelvényen lépked. A székek mozognak, csúsznak, dőlnek, billennek, a táncos óvatos, de hiába, végül így is legördül.