Lars von Trier nem kifejezetten a térdcsapkodóan vicces komédiákról híres; a Főfőnökkel mintha csak azt akarta volna bizonyítani a drámákba megfáradt dán fenomén, hogy ha megrázza magát, akár ilyet is tud, nem is akármilyet. És valóban: a Főfőnök hitelt érdemlően bizonyítja, hogy Lars von Trier komikusi vénája egyike a skandináv iskola legjobb komikusi vénáinak. Bár a filmben maga a rendező is felbukkan egy visszatükröződés erejéig, a színpadi változatban sajnos nélkülöznünk kell a jelenlétét, de Anger Zsolt mint hazai Trier-specialista (a Bárkában futó Dogville-t is ő rendezte meg) Trier távollétében is ügyelt rá, hogy a gegek hiánytalanul átkerüljenek a Radnóti színpadára. A Narancs munkatársa szerint a szereplők közül Schneider Zoltán a darab meglepetésembere, és ebbéli véleményét (a teljes interjú itt) nem is hagyta szó nélkül.
| MN: A Főfőnökkel kapcsolatban a szakmában elég általános vélekedés volt, hogy te voltál benne a legjobb, és most megmutattad, mit tudsz. SZ: Figyelj, a Főfőnökben a szerepem, valljuk be, ziccerszerep. Pofán talált: hogy bejön egy nagy, viking külsejű ember, és izlandiul pofázik… Ez tejföl. MN: És tényleg izlandiul beszélsz? SZ: Dehogyis. De olyan, mintha. Már várom, hogy az izlandi nagykövetségről kocsi jöjjön értem, hogy nem kellett volna azt mondanom, amit mondtam. |
