Kutyaütők (Magyar asztaliteniszezők Németországban)

  • Bogár Zsolt
  • 2001. november 15.

Sport

Persze nem romantikus hősökről van szó, hanem aktív profikról, akiknek valaha megszerzett pingpongtudására máig vevők a nyugati harmadik-hetedik vonalban. Ezért is vannak itt, a kinti fellépésre hangolnak. Közülük többen abból élnek, amit hétvégenként a külhoni csapatbajnokságokban összeütögetnek.
Persze nem romantikus hősökről van szó, hanem aktív profikról, akiknek valaha megszerzett pingpongtudására máig vevők a nyugati harmadik-hetedik vonalban. Ezért is vannak itt, a kinti fellépésre hangolnak. Közülük többen abból élnek, amit hétvégenként a külhoni csapatbajnokságokban összeütögetnek.

Ha arra gondolunk, hogy a hazai elitet manapság a kínai csapatot kísérő szakács is megleckézteti, és a Jónyer-Klampár-Gergely tengelyt az utolsó VW-bogár legördülésének idején selejtezték le, több mint talányos, mit esznek odakint azokon a pingpongosokon, akik mifelénk versenyképes korukban is outsidernak számítottak. Mert nemcsak a közvetlen él- vagy másodvonal után kapnak, hanem bizony

a cserék cseréje is

összehozhat magának egy profi szerződést. A titok nyitja Németország, ahol a XIX. század óta rakatszámra alakítanak egyleteket a sport ürügyén. Minden valamirevaló kártyatársaságnak, kocsmának, falunak, kerületnek van legalább egy csapata; a nyugati végek serfőzdéit helyi sportalakulatok oklevelei, kupái dekorálják. Az egyletalakítási kényszerből a pingpong is kiveszi részét. Csak Baden-Württembergben több tízezer igazolt pingpongos van (nálunk jó, ha ötezer). Egy-két jó csuklójú kelet-európai legény szerződtetése dob a csapatok játékán, előbb elérhetővé válik a győzelem, ami annyit tesz, hogy jobban csúszik a helyi keltezésű, meccs utáni sör. És a pingpongpartik jelentős részének valóban ez a legnagyobb kihívása.

"A német bajnokságban valamivel kevesebben mint százan pingpongoznak magyarok" - mondja Bánlaki Zsolt, aki 1986-ban Takács Jánossal, az említett triumvirátus mögötti aranytartalékkal elsőként került ki az NSZK-ba. Akkoriban még az OTSH engedélye kellett, szigorúan 30 év fölöttiek próbálhattak szerencsét, a keresetből tíz százalékot olimpiai hozzájárulás címen kellett leadniuk, és csak az ötödét tarthatták meg valutában. Hessen tartományban egy időközben nyugdíjba vonult magyar származású sportszakbolt-tulajdonos egyengette a kikívánkozók karrierjét, máshol egy kiházasodott asztaliteniszező-nő; de aki egyszer valahol megragadt, azon keresztül előbb-utóbb másnak is lehetőség kínálkozott.

"A játéktudás tényleg nem a legfontosabb tényező. Jobban megbecsülik, aki megbízható, nem balhézik, nem szövegel. Nagyobb esélye van annak, aki tud egy kicsit németül, részt vesz a közös bulikban, és jó kapcsolatot épít ki a főnökökkel. Azért néha nem árt nyernie" - mutatja be Bánlaki az ideális jelöltet.

A szerződések az átigazolási időszaknak megfelelően május, illetve október végéig köttetnek, de létezik pótigazolás is egy-egy harcos kihullása esetén. Mivel minden játékos csak egy csapathoz kötelezheti el magát, a külföldiek a magyarokat éppúgy lekáderezik a szakszövetségnél, mint egy éljátékost a profi futballban. Fizetniük viszont nem nekik kell. A lelépési díjjal ugyanis az asztaliteniszező tartozik. Ezt hívják sportágfejlesztési hozzájárulásnak, amit a friss profinak életében csak egyszer kell kifizetnie, és aztán oda igazol, ahová csak akar. Az esetek döntő többségében ez nyolcvanezer forint, csak a ranglistán szereplő első huszonöt versenyző fizet helyezése alapján kétszáz- (1-12. hely), illetve százhúszezer (13-25. hely) forintot. Mivel megfelelő javadalmazású sportállás csak az NB I A-s csapatoknál van, az ütöttek még kategória szívesen indul világgá.

Az idény odakint

nyolc-tíz csapatbajnoki találkozót

jelent, ennyiszer kell kiutaznia a játékosnak a klubhoz. A meccs szombat délután van, pénteken tartják a kötelező edzést. A szerencsésebbek egy-egy hétvégén két presztízscsatát is vívnak, a pluszút benzinköltsége így a pénztárcában marad.

Bár abban közmegegyezés uralkodik, hogy a csehek és a lengyelek letörik az árakat, az idényre vonatkoztatható keresetek ötezer és tízezer márka között mozognak. Van, aki meccspénzért játszik, amit a mutatott teljesítmény is befolyásol, de a legkedvezőbb az idényre fizetett fix összeg, amiről az egyik játékos így vélekedik: "Itthon lehet, hogy megkapnánk a pénzünket, kint biztos."

A munka persze nem a sörmeccs, hanem az ingázás a végtelen autópályákon. A pingpongosok lelkes támogatói az autós-utas közvetítőknek, hogy a megtett kilométerekből a lehető leggazdaságosabban jöjjenek ki. Ez persze már a kelet-európai vendégmunkás, nem pedig a nyugaton játszó profi. Hazai elemózsia, kávé a termoszban, ébren tartó ropi és negró. Kétezer kilométeres aszkézis rövid pihenővel, amikor is a patrónus német családnál kosztot és kvártélyt kapnak, és kicsit elhiszik: ők aztán vérprofik, a felhajtás értük van, bár az egész inkább a diákkor NDK-s csereüdültetéseit idézi. Az út sem veszélytelen: komoly baleset ugyan még nem történt, de volt, aki a kocsiban kuporogva kapott trombózist.

Bogár Zsolt

Figyelmébe ajánljuk

A saját határain túl

Justin Vernon egyszemélyes vállalkozásaként indult a Bon Iver, miután a zenész 2006-ban három hónapot töltött teljesen egyedül egy faházban, a világtól elzárva, egy nyugat-wisconsini faluban.

Az űr az úr

Az 1969-ben indult Hawkwind mindig a mainstream csatornák radarja alatt maradt, pedig hatása évtizedek óta megkérdőjelezhetetlen.

Pincebogarak lázadása

  • - turcsányi -

Jussi Adler-Olsen immár tíz kötetnél járó Q-ügyosztályi ciklusa a skandináv krimik népmesei vonulatába tartozik. Nem a skandináv krimik feltétlen sajátja az ilyesmi, minden szak­ágnak, műfajnak és alműfajnak van népmesei tagozata, amelyben az alsó kutyák egy csoportozata tengernyi szívás után a végére csak odasóz egy nagyot a hatalomnak, az efeletti boldogságtól remélvén boldogtalansága jobbra fordulását – hiába.

Luxusszivacsok

A Molnár Ani Galéria 2024-ben megnyitott új kiállítótere elsősorban hazai, fiatal, női alkotókra fókuszál, Benczúr viszont már a kilencvenes évek közepétől jelen van a művészeti szcénában, sőt már 1997-ben szerepelt a 2. Manifestán, illetve 1999-ben (más művészekkel) együtt a Velencei Biennálé magyar pavilonjában.

Égen, földön, vízen

Mesék a mesében: mitikus hősök, mágikus világ, megszemélyesített természet, a szó szoros értelmében varázslatos nyelv. A világ végén, tajtékos vizeken és ég alatt, regei időben mozognak a hősök, egy falu lakói.

Visszaszámlálás

A Ne csak nézd! című pályázatot a Free­szfe, az Örkény Színház, a Trafó és a Jurányi közösen hirdették meg abból a célból, hogy független alkotóknak adjanak lehetőséget új előadások létrehozására, a Freeszfére járó hallgatóknak pedig a megmutatkozásra. Tematikus megkötés nem volt, csak annyiban, hogy a társulatoknak társadalmilag fontos témákat kellett feldolgozniuk. A nyertesek közül a KV Társulat pályamunkáját az Örkény Színház fogadta be.

Mészáros Lőrinc egy történet

A Mészáros Lőrinc című történetnek az lenne a funkciója, hogy bizonyítsa, létezik frissen, ön­erejéből felemelkedett nemzeti tőkésosztály vagy legalább réteg, de ha még az sem, pár markáns nemzeti nagytőkés. Valamint bizonyítani, hogy Orbán Viktor nem foglalkozik pénzügyekkel.

„Mint a pókháló”

Diplomáját – az SZFE szétverése miatt – az Emergency Exit program keretein belül Ludwigsburgban kapta meg. Legutóbbi rendezése, a Katona József Színházban nemrég bemutatott 2031 a kultúra helyzetével és a hatalmi visszaélések természetével foglalkozik. Ehhez kapcsolódva toxikus maszkulinitásról, a #metoo hatásairól és az empátiadeficites helyzetekről beszélgettünk vele.

Nem a pénz számít

Mérföldkőhöz érkezett az Európai Unió az orosz energiahordozókhoz fűződő viszonya tekintetében: május elején az Európai Bizottság bejelentette, hogy legkésőbb 2027 végéig minden uniós tagállamnak le kell válnia az orosz olajról, földgázról és nukleáris fűtőanyagról. Ha ez megvalósul, az energiaellátás megszűnik politikai fegyverként működni az oroszok kezében. A kérdés az, hogy Magyar­ország és Szlovákia hajlandó lesz-e ebben együttműködni – az elmúlt években tanúsított magatartásuk ugyanis ennek éppen az ellenkezőjét sugallja.