És micsoda őrültség újra feldolgozni egy közepesen ismeretlen 1996-os francia művészfilmet egy hongkongi színésznőről (Maggie Cheung), aki Párizsba érkezik, hogy újra filmre vigye Feuillade hipnotikus krimijét? Mindkettőt Olivier Assayas követte el, akinek metafikciós, szórakoztatóipart kritizáló hajlamai jól ismertek (Sils Maria felhői; A stylist; Démoni szerető). Már az 1996-os verzió is lelkesen boncolta fel a francia filmipart (miközben fejet hajtott az akkor épp szexi hongkongi film előtt): azóta semmi sem javult, csak átvették az uralmat a Marvel-sorozatok és az algoritmusalapú streaming.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Ha szeretné elolvasni, legyen ön is a Magyar Narancs előfizetője, vagy ha már előfizetett, jelentkezzen be!
