Valójában kinek az oldalán áll Anna Netrebko az ukrajnai háború kérdésében?

A világ nemrégiben még első számú szopránénekesnője nehezen tudja lemosni magáról a „Putyin dívája” címkét, pedig majdnem mindent megtesz érte. Most éppen a New York-i Metropolitannel áll perben, és még az is lehet, hogy nyerni fog.

„Rengeteg zenészbarátom van Donyeckben, akikkel sokat leveleztünk, és elmondták, hogy a színház, amely számukra szent, megrongálódott. Elhatároztam, hogy segíteni fogok, amiben csak tudok. Szerintem ez a helyes, mert a művészet átsegít minden helyzeten” – nyilatkozta az orosz származású díva, Anna Netrebko 2014 decemberében, miután elkészült karrierjének legvitatottabb fotója. Ezen Novorosszija – a két szakadár „népköztársaság”, Donyeck és Luhanszk koalíciójának – zászlajával és Oleg Carjov szeparatista politikussal látható alig néhány hónappal azután, hogy az oroszbarát megmozdulások fegyveres konfliktussá eszkalálódtak Donyeckben és Luhanszkban. A mellette álló Carjovról ma már azt is tudjuk, hogy Putyin köreiben Ukrajna sikeres lerohanása esetén a neve felmerült a bábkormány lehetséges irányítójaként. Az énekesnő nyilatkozatai alapján úgy tűnhet, sem ezzel, sem mással nem volt képben: „Nem tudtam a zászlóról, teljesen váratlanul ért. Először nem ismertem fel, és csak később eszméltem rá, hogy mi volt az” – mondta kilenc évvel ezelőtt, miután a fényképből kisebb botrány kerekedett.

Netrebko nyilatkozata ékes példája annak is, miként tettetik magukat vaknak a politikai kérdésekkel kapcsolatban olyan művészek, akik szeretnék megőrizni kiváltságaikat a világ nyugati és keleti felén egyaránt. Nem csak nálunk megszokott, hogy ismert művészek büszkén mondják mikrofonba álnaiv békepártiságukat, és azok száma sem elenyésző, akik ennél is sokkal határozottabban tettek hitet Putyin rendszere mellett.

Gyenyisz Macujev amerikai koncertjei előtt rendszeresek voltak a demonstrációk, a zongoraművész ugyanis nyíltan támogatta a Krím félsziget annektálását. Valerij Gergijev nem volt rest vezényelni az oroszok által megszállt szíriai Palmürában és a Dél-Oszétiában tartott protokoll­eseményeken, és megkötötte a saját alkuit, hogy a Mariinszkij Színház főigazgatója maradhasson. Csak 2022 márciusában rúgták ki a Münchner Philharmoniker éléről, ahol zeneigazgató volt, és a milánói Scala, a svájci Verbier Festival és az edinburgh-i Fringe fesztivál is megszakította vele a kapcsolatot.

Zászlóügyek

Anna Netrebko azonban más eset. Az opera szupersztárja, akit ötvenévesen sem túlzás a műfaj régi értelemben vett ikonjának nevezni, szeretne mindenkit meggyőzni róla, hogy Európát választotta Ázsia helyett. Pályafutásának három évtizedében nem volt hely, ahol ne látták volna szívesen, az elmúlt évben azonban ráégett Putyin háborúja.

Miután Oroszország megtámadta Ukrajnát,

Netrebko nem határolódott el az ukrajnai inváziótól, csak egy általánosító, háborúellenes közleményt adott ki,

amelyben megígérte, hogy „imádkozni fognak” a békéért. Röviddel később újabb közleményben magyarázkodott, és kijelentette, egyetlen politikai pártnak sem tagja, de még mindig kerülte, hogy kritikával illesse Putyint. „Valójában csak néhányszor találkoztam Putyin elnökkel, leginkább akkor, amikor a művészetem elismeréseképpen díjakat kaptam tőle, valamint amikor a szocsi téli olimpia megnyitóján énekeltem” – közölte. „Egyébiránt nem részesültem az orosz kormány pénzügyi támogatásában.”

Szinte egyetlen éjszaka alatt vált páriává: a milánói Scala, az Opernhaus Zürich és a hamburgi Elbphilharmonie lemondta a fellépéseit, a New York-i Metropolitan pedig minden szerződését felbontotta vele, és kilátásba helyezte, hogy soha többet nem léphet fel náluk. „Nagy művészi veszteség ez a Metnek és az operának – nyilatkozta Peter Gelb igazgató –, Anna egyike a legnagyobb énekeseknek a Met történetében, de amíg Putyin ártatlan embereket öl Ukrajnában, nincs más lehetőségünk.” A 2022. április 30-i Turandot-előadáson végül Ljudmila Monasztirszka ukrán szoprán énekelte a főszerepet, és a tapsrendnél kék-sárga zászlóba burkolózott.

Netrebkónak ezekben a napokban nem jutott hasonló siker: férjével, Yusif Eyvazov tenorral a Monte Carló-i kaszinóhoz tartozó, túldíszített operaházban lépett fel, a Manon Lescaut előadásai után pedig Ferrari és Aston Martin sportautókkal fotózkodott, majd – aranyozott kivitelezésű félkarú rablókkal a háttérben – azt bizonygatta, hogy nincs is ennél jobb. A Monte Carló-i színházat sokan támadták, amiért fellépteti az énekesnőt, ezért ők szimbolikus gesztussal próbálkoztak: az egyik előadás után ukrán zászlót vetítettek a színpad fölé, a művésznő alatta fogadta a tapsot.

Mindezzel együtt is nehéz lenne azzal vádolni Netrebkót, hogy Gergijevhez hasonlóan feladta volna nyugati karrierjét az orosz politikai kapcsolatokért cserébe. Az énekesnő 2006-ban gyorsított eljárásban lett osztrák állampolgár (bár először majdnem visszavonta a kérelmét, mert félt, hogy retorziókat szabnak ki rá a szülőhazájában), most pedig jogosan védekezik azzal, hogy Ausztriában él és adózik. Ugyanakkor nem lehet elfelejteni, hogy

Netrebko már a 2012-es választások előtt nyíltan támogatta Putyint, később „erős, férfias energiáját” és vonzó megjelenését dicsérte.

2017-ben egy orosz állami hírügy­nökségnek úgy nyilatkozott, hogy „nehéz elképzelni nála jobb elnököt”, és elismerően nyilatkozott politikai üzeneteiről, olykor az orosz propagandisták által is kedvelt bicepsz-emotikonnal nyomatékosítva azokat. A szeparatista zászlóval készült fotóról már esett szó, arról viszont nem, hogy Netrebko egymillió rubelt – nem egy falrengetően nagy összeget – adományozott az operaháznak a lázadók által megszállt Donyeckben. Putyin sem maradt hálátlan. Netrebko énekelt a 2014-es szocsi téli olimpia megnyitóján és számos állami ünnepségen, ötvenedik születésnapjára pedig meleg hangú méltatást kapott az elnöktől. Ki sütkérezik hát kinek a dicsfényében?

 

 

Dalból van a lelkük (Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin, Plácido Plácidovics Domingo, Valerij Abiszalovics Gergijev, Szergej Boriszovics Ivanov, az elnöki kabinet vezetője és Anna Jurjevics Nyetrebko 2013-ban a Mariinszkij Színházban

Fotó: Getty Images  

Nemkívánatos

Anna Netrebko nem csak háborúnak nevezte, de el is ítélte Oroszország „különleges katonai hadműveletét”, és úgy tűnhet, anyaországában élő rokonai miatt nem ragadtatta magát keményebb kritikára Putyinnal szemben. Hogy valóban így van-e, nem tudhatjuk biztosan: azt viszont igen, hogy örmény származású férje továbbra is szívesen látott vendég a birodalom bármely szegletében, az énekesnő pedig dacból sem akar behódolni annak, amit a putyinista diskurzus szerint oroszellenes eltörléskultúrának neveznek. Netrebko a német Die Zeitnak úgy nyilatkozott, nem tervezi, hogy a közeljövőben fellép Oroszországban, de azt is hozzátette:

„Az a küldetésem, hogy a ruszofóbia ellen harcoljak a színpadon, egyebek közt az orosz repertoárral, amely sok helyen nemkívánatossá vált manapság.”

Ennél is nagyobb visszhangra talált, hogy augusztus 4-én pert nyújtott be a New York-i Metropolitan Opera ellen szerződésszegés miatt, és 360 ezer dollárt követel az őt ért károkért. A keresetben felemlíti, hogy diszkriminálták orosz származása miatt, megsértették a jó hírnevét a sajtóban, és azt is, hogy Oroszországban élő családjának kockázatot jelent, hogy elítélte a háborút. (Számos forrás szerint az énekesnő közeli rokonai valójában már elköltöztek az országból.)

Bár az amerikai operaközönség jó részének nem szimpatikus Netrebko lépése, még az sem kizárt, hogy az énekesnő megnyeri a pert. Tavaly az amerikai előadó-művészeti szakszervezeten keresztül benyújtott panasza után 200 ezer dollárt fizetett neki az operaház a tizenhárom elmaradt előadásért, de nem teljesítették további 400 ezer dollárról szóló követelését a következő évadok elmaradó szerepei után. (Az énekesnő a The New York Times szerint 15 ezer dollárt keres egy-egy előadással.) A kereset arra is kitér, hogy Peter Gelb egy telefonbeszélgetés alkalmával arra kérte Netrebkót, hogy ítélje el Putyint, mire ő azt felelte, „orosz állampolgárként” ezt nem teheti meg. Az operaigazgató minden jel szerint hajthatatlan: „Most, amíg Ukrajna nem nyeri meg ezt a háborút, még fontosabb, hogy az álláspontunk ne változzon.”

Ha az Egyesült Államokban nem is ítélték elegendőnek a háborúellenes közleményt, a világ leghíresebb szopránénekesnője Európában visszaszerezte a közönségét: 2022 májusában már teltházas előadáson lépett fel a Scalában és Párizsban, az olaszok és a franciák virágokkal ünnepelték. Ellentüntetőket csak a Philharmonie de Paris-ban tartott koncertje előtt lehetett látni, amikor ötven ukrán aktivista performance-ot rendezett a koncertterem előtt. Csajkovszkij zenéjére háborús csatazajt és szirénákat kevertek, egy nő Netrebkónak öltözve, vérfoltos ruhában táncolt a holttestként földön fekvő protestálók között. Magyar közönség előtt tavaly szeptemberben az Operaházban, idén júliusban pedig a VeszprémFesten lépett fel.

Hogy megtépázott renoméját sikerül-e visszaállítania, nem tudjuk: biztosan szép lenne, ha egy napon háborús segélykoncertet adna Kijivben vagy Mariupolban, de ilyesmire egyelőre nincs lehetősége. Azon a 119 névből álló, Zelenszkij által szignózott listán, amely az Ukrajnából kitiltott művészeket tartalmazza, Anna Netrebko neve is szerepel. Azonban ennél is jobban fájhat neki, hogy Oroszországban sem látják szívesen, tavaly nyáron a novoszibirszki opera mondta le először a fellépését.

Anna Netrebko, akit sokan Putyin dívájának csúfoltak, szülőhazájában immár hazaárulónak számít.