Újabb csapás a karanténban sínylődőknek: csúsznak a magyar szinkronok

  • BM
  • 2020. március 20.

Belpol

Mi lesz most? Megtanulunk angolul!

„A COVID-19-el kapcsolatos járványügyi intézkedések miatt a magyar szinkronok csak késve fognak felkerülni az HBO GO videótárba. A szinkront készítő kollégák biztonsága és egészségének megőrzése érdekébel legalább 2 hetes csúszás várható” – fogalmaz közleményében az HBO.

Újabb csapás érte ezzel a karanténban a televíziójukra támaszkodó állampolgárokat, ugyanis a Narancs.hu a közelmúltban megírta, a koronavírus-járvány a nálunk gyártott nemzetközi filmes produkciókat is veszélyezteti, a későbbiekben pedig kiderült, hogy a két legnagyobb televíziós társaság forgatásai is szünetelnek: leáll többek között az RTL Klub Drága örökösök és Barátok közt című napi sorozata, valamint a Survivor ügyeszségi valóságshow is elmarad, ahogyan a Tv2 Mintaapák című sorozatára és feltehetőleg az Ázsia Expressz utazós realityre is várni kell majd.

Mit nézünk majd a karanténban? Leállnak az RTL Klub és a Tv2 műsorai

Több napi sorozat és valóságshow is szünetel. Múlt héten megírtuk, hogy a nemzetközi filmes produkciók, valamint a nagy kereskedelmi csatornák sorozatainak forgatásai szünetelnek, többek között azért mert az amerikai filmes szakik még a Donald Trump által bejelentett beutazási tilalom előtt hazautaztak. Külföldi szakemberek hazautaznak, a hazai munkálatok pedig leállnak.

Figyelmébe ajánljuk

Fülsiketítő hallgatás

„Csalódott volt, amikor a parlamentben a képviselők szó nélkül mentek el ön mellett?” – kérdezte az RTL riportere múlt heti interjújában Karsai Dánieltől. A gyógyíthatatlan ALS-betegséggel küzdő alkotmányjogász azokban a napokban tért haza a kórházból, ahová tüdőgyulladással szállították, épp a születésnapján.

A szabadságharc ára

Semmi meglepő nincs abban, hogy az első háromhavi hiánnyal lényegében megvan az egész éves terv – a központi költségvetés éves hiánycéljának 86,6 százaléka, a teljes alrendszer 92,3 százaléka teljesült márciusban.

Puskák és virágok

Egyetlen nap elég volt ahhoz, hogy a fegyveres erők lázadása és a népi elégedetlenség elsöpörje Portugáliában az évtizedek óta fennálló jobboldali diktatúrát. Azért a demokráciába való átmenet sem volt könnyű.

New York árnyai

Közelednek az önkormányzati választások, és ismét egyre többet hallunk nagyszabású városfejlesztési tervekről. Bődületes deficit ide vagy oda, választási kampányban ez a nóta járja. A jelenlegi főpolgármester első számú kihívója már be is jelentette, mi mindent készül építeni nekünk Budapesten, és országszerte is egyre több szemkápráztató javaslat hangzik el.

Egymás között

Ahogyan a Lázár János szívéhez közel álló geszti Tisza-kastély felújításának határideje csúszik, úgy nőnek a költségek. A már 11 milliárd forintos összegnél járó projekt új, meghívásos közbeszerzései kér­dések sorát vetik fel.

Mit csinál a jobb kéz

Több tízmillió forintot utalt át Ambrózfalva önkormányzatától Csanádalbertire a két falu közös pénzügyese, ám az összeg eltűnt. A hiány a két falu mellett másik kettőt is nehéz helyzetbe hoz, mert közös hivatalt tartanak fönn. A bajban megszólalt a helyi lap is.

Árad a Tisza

Két hónapja lépett elő, mára felforgatta a politikai színteret. Bár sokan vádolják azzal, hogy nincs világos programja, több mindenben markánsan mást állít, mint az ellenzék. Ami biztos: Magyar Péter bennszülöttnek számít abban a kommunikációs térben, amelyben Orbán Viktor is csak jövevény.

„Ez az életem”

A kétszeres Oscar-díjas filmest az újabb művei mellett az olyan korábbi sikereiről is kérdeztük, mint a Veszedelmes viszonyok. Hogyan csapott össze Miloš Formannal, s miért nem lett Alan Rickmanből Valmont? Beszélgettünk Florian Zellerről és arról is, hogy melyik magyar regényből írt volna szívesen forgatókönyvet.

„Könnyű reakciósnak lenni”

  • Harci Andor

Új lemezzel jelentkezik a magyar elektronikus zene egyik legjelentősebb zászlóvivője, az Anima Sound Sys­tem. Az alapító-frontember-mindenessel beszélgettünk.