Orbán „csak viccelt” az EU-ból való kilépéssel

  • narancs.hu
  • 2023. január 30.

Belpol

Az amerikai újságíró szerint eredetileg nem magyarázta el kellőképpen, milyen kontextusban hangzott el a megjegyzés.

Csak viccelt Orbán Viktor, amikor a „Határozott nem!” választ adta arra a kérdésre, hogy maradna-e az Európai Unióban – derül ki abból a levélből, amelyet a Népszava kérdésére küldött Rod Dreher. Ahogy arról korábban lapunk is beszámolt, az American Conservative újságírója egy cikkben tudósított arról a csütörtöki háttérbeszélgetésről, amelyen a miniszterelnök Mathias Corvinus Collegium médiakonferenciáján résztvevő újságírók 15 fős csoportját látta vendégül.

Bár a HVG360 által szemlézett eredeti cikkben még szerepelt az a mondat, amely szerint Orbán nem szeretné, hogy Magyarország az unió tagja maradjon, a szöveget nem sokkal később átírták, így most már csak az olvasható benne, hogy a miniszterelnök számára „fájdalmas” a magyar EU-tagság.

A Népszavának küldött válaszában Dreher azt írta: „Az eredeti posztban nem magyaráztam el kellőképpen, hogy a miniszterelnök milyen kontextusban tette a megjegyzését.

Egyértelműen viccelt, amikor azt mondta, hogy határozottan nem maradna az Európai Unióban. Mosoly futott át az arcán.”

Ezek szerint Orbán valóban határozott nemmel felelt a kérdésre, de csak arra célzott – ami jelenleg is szerepel a cikkben –, hogy mennyire megviseli őt az unióval való folyamatos csatározás. Az újságíró hozzátette: Ez olyasmi, amit a munkája miatt el kell viselnie. Magyarország gazdasága függ ettől. A továbbiakban arról beszélt, hogy egy politikus mekkora felelősséggel tartozik a választóinak. Tökéletesen érti, hogy a magyar emberek az EU-ban akarnak lenni, ezért az ő akaratuk szerint fog cselekedni, bármennyire is frusztráló ez számára személy szerint.”

A Népszavának egyébként még a botrány kitörésekor két, a háttérbeszélgetésen részt vevő német újságíró megerősítette, hogy a magyar kormányfő élesen kritizálta az Európai Uniót, de arról nem beszélt, hogy kiléptetné Magyarországot a szervezetből.

Később Orbán ugyancsak ezen háttérbeszélgetésen elhangzott megjegyzései okoztak felháborodást, mégpedig az orosz-ukrán háborúval kapcsolatban. A miniszterelnök azt fejtegette, Oroszországnak az a célja, hogy kormányozhatatlan ronccsá tegye Ukrajnát, amit állítólag „senkiföldjének” nevezett és Afganisztánhoz hasonlította.

Emiatt a kijevi külügyminisztérium bekérette Magyarország ukrajnai nagykövetét, Ukrajna negyedik legnagyobb városa, az egymilliós Dnyipro polgármestere pedig egy meglehetősen éles hangú Telegram-posztban szólt vissza a magyar miniszterelnöknek.

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.

Lehetnénk jobban is

Ismerjük a híres idézetet, amelyben Rousseau a polgári társadalom megteremtését az első emberhez köti, aki „bekerített egy földdarabot és azt találta mondani: ez az enyém, s oly együgyű emberekre akadt, akik ezt el is hitték neki”.

„Ők nem láthatatlanok”

A Pirkadatig című krimiért 2023-ban elnyerte a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medvét. Transz színésznőként aktívan kiáll a transz emberek jogaiért és láthatóságáért – minderről és persze Tom Tykwer új filmjéről, A fényről is kérdeztük őt, amelynek mellékszereplőjeként a Szemrevaló Filmfesztiválra érkezett Budapestre.

„Ez az identitásom része”

Megfeszített erővel vett részt az emberkereskedelem elleni küzdelemben, védett házakat vezetett, kimenekítésekben működött közre. A saját egészsége érdekében hátrébb lépett, de továbbra is dolgozik.

Vaskézzel

Az okozott kár értéke a nyomozás során még a tízszerese volt a vádiratban szereplő 6 millió forintnak. Az előkészítő ülés lehetőséget teremtett volna arra, hogy a szennyest ne teregessék ki, aztán minden másként alakult.