chili&vanília

Gőzölt tésztabatyu

Gasztro

Világszerte óriási népszerűségnek örvendenek a különböző formájú és ízesítésű, gőzölt tésztabatyuk. Legtöbben a kínai konyhából ismerik, ahol a dim sum gyűjtőfogalom alá tartoznak. Szinte minden ázsiai országban megvan a maga megfelelője, egyes változatokban előpirítják, majd párolják. Koreában mandu néven, Japánban gyozaként találkozhatunk vele. Itthon sajnos elég kevés helyen lehet kóstolni, egyszerűbb otthon nekiállni. Igényel ugyan némi előkészületet és odafigyelést, de valójában nem túl bonyolult. Ráadásul, ha az ember lendületben van, akkor el lehet belőle készíteni nagyobb mennyiséget, ugyanis remekül fagyasztható. Az egyetlen, kisebb kitérőt igénylő alapanyag a fagyasztott wontonlap, ha ez megvan, a többi már gyerekjáték. Ha pedig nincs, akkor házilag is könnyen elkészíthető.

 

Gyömbéres sertéshússal töltött, gőzölt tésztabatyu

Hozzávalók (50 db-hoz)

50 db 9 cm átmérőjű, kerek wontonlap*
50 dkg darált sertéshús
5 szál újhagyma, vékonyra karikázva
kb. 6 cm-es gyömbér, lereszelve
2 gerezd fokhagyma, lereszelve
2 ek. szójaszósz
2 tk. szezámolaj
1+1 tojásfehérje

Mártogató:

1 dl szójaszósz

3 evőkanál rizsecet

1 cm friss gyömbér

1 újhagyma zöldje vagy snidling

* Egzotikus hozzávalókat árusító boltok mélyhűtőpultjában készen kapható, vagy házilag is készíthető: 12,5 dkg lisztet fél teáskanál sóval összekeverünk, lassan hozzáadunk negyed csésze (0,6 dl) vizet. Kemény tésztává dolgozzuk, két órát pihentetjük, majd hengerré formálva, szeletelve, 9 cm átmérőjű kerek lapocskákat nyújtunk belőle.

A fagyasztott wontonlapokat kíméletesen, szobahőmérsékleten felolvasztjuk. A töltelékhez összekeverjük a darált húst a vékonyra karikázott újhagymával, a reszelt gyömbérrel és fokhagymával, a szójaszósszal, szezámolajjal és az egyik tojásfehérjével. Kevés sót és borsot is adunk hozzá. Kis tálkában kikészítjük a másik tojásfehérjét és egy kenőtollat, ezzel fogjuk leragasztani a batyuk szélét. A kerek lapok közepére helyezünk 1-1 púpozott teáskanál tölteléket. A lapok szélét körben megkenjük a tojásfehérjével. Félbehajtjuk, és villával szorosan lenyomkodjuk a széleket, hogy szorosan összeragadjon, és a gőzölés során ne nyíljon ki. (Még látványosabb lesz, ha úgy hajtjuk össze, hogy a jobb szélét összecsippentjük, majd egyik irányból a másikba, 5-6 hajtással harmonikaszerűen, szorosan zárt félholdat formálunk.) Kiválasztunk egy akkora edényt, amelynek a tetejére pont ráfér a bambuszpároló (vagy egyéb párolóedényben is készíthetjük, például wokba, vagy más lábasba illeszthető, fém párolóbetétben). A bambusz- vagy más párolóedény alját leterítjük egy méretre vágott zsírpapírral és néhány lyukat szúrunk rajta, így a batyuk nem ragadnak le. Körben szorosan beletesszük a megtöltött tésztabatyukat. A wokban vizet forralunk, majd takarékra vesszük, hogy csak gyöngyözzön. Ráhelyezzük a bambuszpárolót, és 12 percig gőzöljük a batyukat. A szószhoz összekeverjük az összes hozzávalót, majd kis tálkákban kínáljuk a batyuk mellé.

A szerző blogja: www.chiliesvanilia.blogspot.com

Figyelmébe ajánljuk

Szól a jazz

Az ún. közrádió, amelyet egy ideje inkább állami rádiónak esik jól nevezni, új csatornát indított. Óvatos szerszámsuhintgatás ez, egyelőre kísérleti adást sugároznak csupán, és a hamarosan induló „rendes” műsorfolyam is online lesz elérhető, a hagyományos éterbe egyelőre nem küldik a projektet.

Fülsiketítő hallgatás

„Csalódott volt, amikor a parlamentben a képviselők szó nélkül mentek el ön mellett?” – kérdezte az RTL riportere múlt heti interjújában Karsai Dánieltől. A gyógyíthatatlan ALS-betegséggel küzdő alkotmányjogász azokban a napokban tért haza a kórházból, ahová tüdőgyulladással szállították, épp a születésnapján.

A szabadságharc ára

Semmi meglepő nincs abban, hogy az első háromhavi hiánnyal lényegében megvan az egész éves terv – a központi költségvetés éves hiánycéljának 86,6 százaléka, a teljes alrendszer 92,3 százaléka teljesült márciusban.

Puskák és virágok

Egyetlen nap elég volt ahhoz, hogy a fegyveres erők lázadása és a népi elégedetlenség elsöpörje Portugáliában az évtizedek óta fennálló jobboldali diktatúrát. Azért a demokráciába való átmenet sem volt könnyű.

New York árnyai

Közelednek az önkormányzati választások, és ismét egyre többet hallunk nagyszabású városfejlesztési tervekről. Bődületes deficit ide vagy oda, választási kampányban ez a nóta járja. A jelenlegi főpolgármester első számú kihívója már be is jelentette, mi mindent készül építeni nekünk Budapesten, és országszerte is egyre több szemkápráztató javaslat hangzik el.

Egymás között

Ahogyan a Lázár János szívéhez közel álló geszti Tisza-kastély felújításának határideje csúszik, úgy nőnek a költségek. A már 11 milliárd forintos összegnél járó projekt új, meghívásos közbeszerzései kér­dések sorát vetik fel.

Mit csinál a jobb kéz

Több tízmillió forintot utalt át Ambrózfalva önkormányzatától Csanádalbertire a két falu közös pénzügyese, ám az összeg eltűnt. A hiány a két falu mellett másik kettőt is nehéz helyzetbe hoz, mert közös hivatalt tartanak fönn. A bajban megszólalt a helyi lap is.

Árad a Tisza

Két hónapja lépett elő, mára felforgatta a politikai színteret. Bár sokan vádolják azzal, hogy nincs világos programja, több mindenben markánsan mást állít, mint az ellenzék. Ami biztos: Magyar Péter bennszülöttnek számít abban a kommunikációs térben, amelyben Orbán Viktor is csak jövevény.