Ennél időszerűbb nem is lehetne kedvenc, korántsem gyöngéd barbárunk összegyűjtött kalandjainak harmadik hazai kötete, hiszen épp most jelentette be a Netflix, hogy egyezségre jutott a Conant és valamennyi tartozékát (kard, hasizom, kiadói jogok stb.) birtokló Conan Properties Internationallel: jön az élő szereplős tévésorozat! Ha csak a harmadik kötetben sorakozó képregényeket nézzük, nem lesz könnyű dolga a filmkészítőknek: a nagy kettős, Roy Thomas és John Buscema (Robert E. Howard történetein alapuló) műveiben Conan lábánál rendszerint a teljes és részleges fedetlenség határán ingadozó nőalakok hevernek és mai szemmel a feketék ábrázolása is kiveri a kiverhető biztosítékok mindegyikét. Persze nem történik más ezeken a fekete-fehér oldalakon, mint amit egyszer egy barbár úgy fogalmazott meg barbárkarrierje delelőjén: business as usual. Szavakban ez leginkább a hosszú „Nnneeeee!”, a rövidebb „N-ne!” és az örömtelibb „Óóó…!” kifejezésekkel írható le, de tettekben sokkal színesebb a paletta. Egy átlagosan mély és mozgalmas epizódban Conan egy feldühödött tigris fürgeségével végez néhány arany óriáskígyóval, majd kénytelen végignézni, ahogy a helyi, rezidens mágus harcostársa mellkasát szétrobbantva annak szívét magához veszi. A barbárság kötelez: a szívek ilyetén módozatú kiszakítása nem maradhat megtorlatlanul a conani világban, amit csak helyeselni lehet: egy óriáskígyós kaszabolás és egy heves csók (nem a kígyóval) után Conan már lovagol is a következő ütközetbe.
Fordította: Galamb Zoltán. Fumax, 2020, 400 oldal, 6995 Ft
