Ez egy mocsaras, leszbikus noir – Irvine Welsh szépíró

Könyv

Most, hogy megjelent a Mocsok, a Trainspottinggal befutott szerző '98-as regénye, elérkezettnek láttuk az időt, hogy néhány mocskos dologra mi is rákérdezzünk. Drogok Amerikában, leszbikusok Miamiban, nemmel szavazók Skóciában – a nagyon welshes válaszok e-mailen érkeztek.

magyarnarancs.hu: A Mocsok főhőse (kritikánk a regényből készült filmről itt) egy rasszista disznó, és akkor még nagyon finoman fogalmaztunk. Önt vádolták már meg rasszizmussal vagy bármilyen más izmussal?

false

Irvine Welsh: Hogy vádoltak-e? Minden izmussal megvádoltak már, ami csak létezik a nap alatt. Szerencse, hogy a vádlóim egyike sem állt a helyzet és a komolyan vehetőség magaslatán. Különben is, valakinek a leizmusozása annyira olcsó és lusta dolog már. Jó a másik ember marginalizálására, de ennyi. A lusták fegyvere.

magyarnarancs.hu: A Mocsok erősen disznó főhőse az erős függőséget okozó szerek közül a pornó szerelmese is. Bírja a műfajt ön is?

IW: Nem vagyok egy nagy pornórajongó. Ha van egy kis gógyid meg egy kis fantáziád, minek a pornó, a legjobb cucc úgyis az, ami a fejedben pörög.

false

magyarnarancs.hu: Az ideje jó részét az Államokban tölti. Jónak tartja, hogy számos állam legalizálta a marihuánát?

IW: Ha a magánvéleményemre kíváncsi, akkor baromira nem érdekel, hogy legális-e vagy sem. De ha kicsit eltávolodok magamtól, akkor azt hiszem, igen, jó dolog. Jó dolog, ha az ember azt csinálhatja, amit szeret, ameddig nem köt bele másokba.

false

magyarnarancs.hu: Vásárolt már legálisan drogot?

IW: Igen, Nurofent.

magyarnarancs.hu: Korábban azért a patikában nem kapható, keményebb szereket sem vetette meg. Droghasználóként milyen szakaszokra osztható a herointól a zöld teáig ívelő pályafutása?

IW: Érdekes módon sosem korszakoltam így a karrieremet.

magyarnarancs.hu: Gondolom, nem volt vidám, hogy szülőföldje, Skócia, nem vált függetlenné…

IW: Szerintem a legjobb dolog, ami Skóciával történhetett volna, az a függetlenség. Kihagyott helyzet volt. De tiszteletben kell tartani, hogy az ott élők így döntöttek. Persze csalódással töltött el, hogy elmaradt a függetlenség, de azért nem voltam vigasztalhatatlan. Az Egyesült Királyság szerintem így is, úgy is az utolsókat rúgja.

magyarnarancs.hu: Mi volt a leghatásosabb kampányhúzása?

IW: Én nem kampányoltam. Írtam néhány cikket, melyekben kifejezésre juttattam a véleményemet. Ez minden.

false

magyarnarancs.hu: A legpiszkosabb kampányhúzás melyik volt?

IW: A Nem-kampány tele volt félelemmel és a legnevetségesebb abszurditásokkal. De hát így van ez, ha az embernek nincsenek észérvei. Egyetlen ésszerű gazdasági vagy társadalmi érv sem szól az Egyesült Királyság fennmaradása mellett.

magyarnarancs.hu: Azt hallottuk, hogy az HBO-nak dolgozik manapság; Will Smith és Jay-Z produceri felügyelete alatt ír tévésorozatot az elektronikus tánczene, az EDM világáról. Mi igaz ebből?

IW: Nyakig vagyok egy csomó tévés és filmes projektben. Ahogy az már lenni szokott, a legtöbből nem lesz semmi. Az van, hogy ha elkezdesz beszélni róluk, azzal magad ásod meg a sírjukat. Én most nem nagyon ásnék, úgyhogy inkább kihagynám a válaszadást.

false

magyarnarancs.hu: Legutóbbi regénye a jól hangzó A sziámi ikrek szexuális élete címre hallgat. Részletezné a könyvben szereplő legforróbb szexjelenetet?

IW: Tűzforró szexjelenetekkel van tele a könyv. Mégis mit várt! Ez egy mocsaras, miamis, leszbikus noir.

A szerzővel folytatott korábbi beszélgetésünk – melyben fény derül a fénymásolt farkak skót szokására – itt olvasható.

Figyelmébe ajánljuk

Klasszissal jobban

  • - minek -

Az utóbbi évtizedek egyik legnagyszerűbb poptörténeti fejleménye volt a Saint Etienne 1990-es létrejötte, no meg három és fél évtizedes, nagyjából töretlen, egyenletesen magas színvonalú pályafutása – mindez azonban most lezárulni tűnik.

Közös térben, külön utakon

A gesztusfestészetet helyezi fókuszba a hajdani Corvin Áruház épületében működő Apollo Gallery legújabb kiállítása, amely három figyelemre méltó kortárs absztrakt művész világát hozza össze.

Anyu vigyázó tekintete

Kamasz lánynak lenni sosem könnyű, de talán még nehezebb egy Himalájában fekvő bentlakásos iskolában a 90-es években. Mira (Preeti Panigrahi) eminens tanuló: egyenszoknyája mindig megfelelő hosszúságú (szigo­rúan térd alá ér), jegyei példásak, gondolatait tanulmányai és sikeresnek ígérkező jövője töltik ki.

Éden délen

  • - turcsányi -

Egy évvel a The Highwaymen együttes megalakítása után, 1986-ban kijött egy tévéfilm – nyilván népszerűsítendő az úgynevezett outlaw country muzsika valaha élt négy legnépszerűbb alakjával összerántott truppot.

Hol nem volt

Tökéletesen passzol a két éve Szemle Plusz néven újragondolt Városmajori Színházi Szemle programjához a nagyváradiak Csárdáskirálynője. Már csak azért is, mert tavaly a Színházi Kritikusok Céhének tagjaitól ez a produkció kapta meg a legjobb szórakoztató előadásnak járó szakmai elismerést. Novák Eszter rendezése mégsem működött ezen a vihar utáni, esős nyárestén.