Egy isten az ágyban

Lelked szélfútta madártoll

  • Para-Kovács Imre
  • 1999. július 8.

Könyv

A könyv alcíme fölött első pillantásra átsiklott az agyam, mármint hogy Cangjang-Gjaco, a 6. dalai láma szerelmes versei, de aztán észbe kaptam. Hogy is van ez? - kérdeztem magamtól, és válaszoltam is rögtön az utószó segítségével, mivel ott kiderül, hogy Cangjang-Gjaco klasszikus kurvapecér volt, pinamalom.

Persze álruhában járta a kocsmákat, a dolgos nép pedig ünnepelte őt, nem is sejtve, hogy főállásban isten. Ez azért furcsa. Képzeljük el, amint Várszegi Asztrik egy autó hátsó ülésén félrészegen gyömöszöl egy bakfis lányt, vagy amint a betépett Raj Tamás a Ráckertből kicipel egy adódó alkalmat a Tabánba. De ne is képzeljük el, inkább foglalkozzunk a versekkel, melyekből száznegyvenet szedett össze a szerkesztő. Az első hatvannégyet Rab Zsuzsa, a többit Sári László fordította, sőt az utóbbi még egy harmincoldalas utószót is írt a műhöz.

A versek jók, a szerző biztos kézzel alkalmazza buddhista ismereteit, miközben csajozásairól, bulizásairól ír, nem csoda, ha tetszett a népnek, hiszen ebben a műfajban nem voltak versenytársai, mivel aki szerzetesi képzést kapott, az nem nagyon ismerte a testi szerelmet és a másnaposságot, míg aki ivott és nőzött, az nem tudott olyan felemelő és okos képeket szerkeszteni, mint például a következő:

Etess ebet, tigriskutyát, / bármi fajta is, kezes lesz. / Házad nősténytigrisének / adhatsz bármit, kezedbe mar.

Nos, ez bizony nem kifejezetten az a vallásos elmélkedés a lótuszvirágról meg a lepkeszárnyon tovairamló életről, amit joggal várhatnánk el egy istentől, de mégis megnyugodva ismerhetünk rá ezekben a képekben arra a világra, ami egyáltalán nem különbözik a miénktől. Gondolom, a mesternek akkoriban is elég rossz sajtója lehetett, csak hát egy dalai lámát nagyon nehéz leváltani, már csak azért is, mert minden testben ugyanaz a lélek tér vissza közénk, azaz a mostaniban is ott rejteznek ezek a vágyak, hajlamok, mint elődjében. Csak ott a kínai megszállás megzavarhatta, vagy jobban őrizték fiatalkorában.

 

Írás Kiadó, 1999, 108 oldal, 1290 Ft

Figyelmébe ajánljuk

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.

Lehetnénk jobban is

Ismerjük a híres idézetet, amelyben Rousseau a polgári társadalom megteremtését az első emberhez köti, aki „bekerített egy földdarabot és azt találta mondani: ez az enyém, s oly együgyű emberekre akadt, akik ezt el is hitték neki”.

A fájdalomdíj

A Szentháromság téren álló, túlméretezett és túldíszített neogótikus palota, az egykori Pénzügyminisztérium Fellner Sándor tervei alapján épült 1901–1904 között, de nem aratott osztatlan sikert. Túlzónak, hivalkodónak tartották; az már tényleg csak részletkérdés volt, hogy a kortárs építészethez semmi köze nem volt.

Így bomlik

Nehéz lenne pontosan belőni, hogy a Fidesz mióta építi – a vetélytársainál is sokkal inkább – tudatosan, előre megfontolt szándékkal hazugságokra a választási kampányait (1998-ban már egészen bizonyosan ezt tették). Az viszont látható pontosan, hogy e hazugságok idővel egyre képtelenebbek lettek.

„Ők nem láthatatlanok”

A Pirkadatig című krimiért 2023-ban elnyerte a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medvét. Transz színésznőként aktívan kiáll a transz emberek jogaiért és láthatóságáért – minderről és persze Tom Tykwer új filmjéről, A fényről is kérdeztük őt, amelynek mellékszereplőjeként a Szemrevaló Filmfesztiválra érkezett Budapestre.

Mindenki eltűnt

Egy Svédországban élő nyugdíjas postás, műfordító kezdeményezésére gyűjteni kezdték a nagyváradiak a magyar zsidó közösségről és tagjainak sorsáról szóló könyveket. A polcon műveik révén egymás mellé kerülnek szülők és gyerekek, akiket a holokauszt idején elszakítottak egymástól.

„Ez az identitásom része”

Megfeszített erővel vett részt az emberkereskedelem elleni küzdelemben, védett házakat vezetett, kimenekítésekben működött közre. A saját egészsége érdekében hátrébb lépett, de továbbra is dolgozik.

Vaskézzel

Az okozott kár értéke a nyomozás során még a tízszerese volt a vádiratban szereplő 6 millió forintnak. Az előkészítő ülés lehetőséget teremtett volna arra, hogy a szennyest ne teregessék ki, aztán minden másként alakult.