Böngésző

Mindenre képes szótár

  • - cd -
  • 2018. április 29.

Könyv

Tutti-fruttis mosolygós fagylalt, traktort vezető alvó malac, nyulak vezényelte miniatűr nagyzenekar, a Beatles tagjai egy sárga tengeralattjárón, vagy akár a francia forradalom polgárjogi hitvallását hirdető aranyat érő aranyhalak. Orgia az érzékeknek a flamand szerző, Tom Schamp illusztrátor könyve. Műfaja szerint böngésző, vagyis olyan kevés szöveget és elképesztően sok, részletgazdag képet tartalmazó gyerekkönyv, amit az olvasni még nem tudó kisebbek szívesen lapoznak, a nagyobbaknak pedig szókincsfejlesztő, nem utolsósorban pedig szórakoztató – felnőtt felügyelet azonban feltétlenül ajánlott az eredményes befogadáshoz. Világra szóló böngésző, ezzel a címkével látta el Schamp a könyvét: tematikusan, fix szereplőket is megjelenítve, narratíva nélkül, de mindent belerajzolt, ami eszébe jutott a különböző tevékenységektől a tárgyakon és élőlényeken át a természeti jelenségekig, ünnepeket, sportokat, művészeteket, országokat és zászlóikat, miközben ezernyi popkulturális utalást, fricskát rejtett el (több nyelven is) az illusztrációrengetegben. Az igen zsúfolt rajzok speciális figyelmet, vagyis olvasást igényelnek. Bár sok a humoros ki- és beszólás, a képregényszerű, ingergazdag böngésző főként a képekkel tanít. A karakteres stílus, a szerző speciális védjegye a legmegkapóbb, halmozásból kiváló, nehéz betelni vele, ezért nehéz úgy végiglapozni a képes könyvet, hogy ne lenne hiány­érzetünk.

Fordította: Rádai Andrea. Kolibri, 2017, 61 oldal, 4999 Ft

Neked ajánljuk