Álom ez vagy valóság? Hölgy érkezik, s kérdezi, hogy parancsol-e egy kis vizet. A (darabbéli) rendező bólint, a nő az arcába önti a vizet. A hölgy korábban színésznő volt, most súgó. Farkasszemet nézünk a férfi arcán tükröződő félelemmel.
A sztálini Szovjetunióban járunk, Mejerhold épp Shakespeare-t rendez. A hatalom szerint ez nem biztos, hogy jó ötlet.
A következő jelenetben hajnal van, a rendező felesége (Bánfalvi Eszter) kirohan vécére. Gömbölyű a hasa, talán valami baj van a babával? Csöngetnek, érkezik a fővezér: a rendezőt élteti, mondván, hogy pont ez hiányzott a városnak, a III. Richárd! Valami mégsem stimmel. Pontosan tudja mindenki, hogy mit gondol a másik. Ismerős? Mint amikor a hírek teljesen mást közvetítenek, mint a valóság. Az egész rendszer félholtra vert, és soha nem lehet eldönteni, pontosan mi is az igazság.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Ha szeretné elolvasni, legyen ön is a Magyar Narancs előfizetője, vagy ha már előfizetett, jelentkezzen be!
