John Cleese gyávának nevezte a Waczak Szálló egyik epizódját letiltó BBC-t

  • narancs.hu
  • 2020. június 13.

Mikrofilm

A humorista nem ért egyet a sorozat egyik epizódjának eltávolításával.

John Cleese, a Waczak Szálló egyik írója és főszereplője is megszólalt a sorozat körül újonnan kialakult botrányban, miután a BBC tulajdonában álló UKTV streaming platform a George Floyd halála után kitört tiltakozások miatt levette a vígjátéksorozat egyik, A németek című 1975-ös epizódját.

Az epizódban a főszereplő visszahőköl, amikor a feleségét kezelő kórházban egy feketével találkozik, aki egyébként maga az orvos, a polgármester pedig becsmérlő kijelentéseket tesz Indiára.

A UKTV azt közölte, hogy csak időlegesen vették le az epizódot, amelyet a következő napokban speciális útmutatással fognak majd újra elérhetővé tenni.

A főszereplő és író John Cleese a Twitteren azonban élesen bírálta a döntés miatt a BBC-t. Azt írta, azt hitte, a BBC megérti, hogy kétféle módon lehet viccet csinálni az emberi viselkedésből, ebből az egyik az, ha közvetlenül támadják, a másik az, ha egy nevetséges szereplő pont úgy viselkedik, és a sorozatban a polgármester pont ilyen volt, az emberek nevettek a reakciós nézetein.

Hozzátette, voltak ugyan olyanok, akik akkor azt gondolták, hogy na végre valaki kimondja ezeket a dolgokat, de a többség őket is kinevette – most viszont Cleese szerint pont ilyen emberek irányítják a BBC-t.

"De ez nem csak butaság. A BBC-t most marketingesek és kicsinyes bürokraták keveréke irányítja. Régen rengeteg olyan ember dolgozott ott, akik tényleg csináltak műsorokat. De most már nem. Így a BBC döntéseit olyan emberek hozzák, akiknek a legfőbb aggodalma az, hogy ne veszítsék el a munkájukat. Ezért olyan gyávák, pipogyák és hitványak. Erről ennyit" – írta Cleese.

A továbbiakban Cleese azt is kritizálta és kattintásvadásznak minősítette, hogy a BBC a beszámolójában dühösként hivatkozott rá, holott szerinte visszafogott véleményt fogalmazott meg. A BBC később ezt javította.

A humorista az elmúlt napokban egyébként kritizálta azt is, hogy a tüntetők szobrokat döntenek le, mondván ennyi erővel az ókori görögök szobrait is le lehetne dönteni, mert rabszolgatartó társadalom volt, a britek a római megszállás miatt az olaszoktól várhatnának jóvátételt, és Sir Isaac Newton szobrait is le lehetne dönteni, mert részesedése volt egy rabszolgakereskedelemmel is foglalkozó vállalatban.

(BBC)

Figyelmébe ajánljuk

Mint a moziban

Fene se gondolta volna néhány hete, hogy az egyik központi kérdésünk idén januárban az lesz, hogy melyik magyar filmet hány százezren látták a mozikban. Dúl a számháború, ki ide, ki oda sorol ilyen-olyan mozgóképeket, de hogy a magyar film nyer-e a végén, az erősen kérdéses továbbra is.

Talaj

Thomas érzékeny kisfiú, nem kamaszodik még, mint az első szőrszálak megjelenésére türelmetlenül várakozó bátyjai. Velük nem akar játszani, inkább az udvaron egy ki tudja, eredetileg milyen célt szolgáló ládában keres menedéket, s annak résein át figyeli a felnőtteket, szülei élénk társasági életét, vagy kedvenc képregényét lapozgatván a szintén még gyerek (bár történetesen lány) főszereplő helyébe képzeli magát, és sötét ügyekben mesterkedő bűnözőkkel küzd meg.

Felszentelt anyagpazarlás

Ha a művészet halhatatlan, halandó-e a művész? Tóth László (fiktív) magyar építész szerint láthatóan nem. Elüldözhetik itthonról a zsidósága miatt, és megmaradt szabadságát is elvehetik az új hazában, elszakíthatják a feleségétől, eltörhetik az orrát, ő akkor sem inog meg. Hiszen tudja, hogyha őt talán igen, az épületeit nincs olyan vihar, mely megtépázhatná.

Zöld és fekete

A többszörös hozzáférhetetlenség határozza meg Nanna Frank Møller és Zlatko Pranjić frusztráló dokumentumfilmjét. Első ránézésre a téma filmes-antropológiai eszközökkel könnyedén megragadhatónak tetszik. Zenica egy Szarajevótól nem messze lévő kisebbecske város, amelynek határában a világ egyik legnagyobb acélgyárának, az ArcelorMittalnak a kokszolóüzeme terpeszkedik.

Törvénytelen gyermekek

Otylia már várandós, amikor vőlegénye az esküvő előtt elhagyja, így lánya, Rozela házasságon kívül születik. Később Rozela is egyedül neveli majd saját gyermekeit. A három nővér, Gerta, Truda és Ilda egy észak-lengyelországi, kasubföldi faluban élnek anyjukkal, az asszony által épített házban.

Átverés, csalás, plágium

Az utazó kiállítást először 2020-ban Brüsszelben, az Európai Történelem Házában rendezték meg; a magyarországi az anyag harmadik, aktualizált állomása. Az eredetileg Fake or Real címen bemutatott kiállítás arra vállalkozik, hogy „féligazságok és puszta kitalációk útvesztőjében” megmutassa, feltárja a tényeket, az igazságot, amihez „követni kell a fonalat a labirintus közepéig”. A kiállítás installálása is követi a labirintuseffektust, de logikusan és érthetően.

Kire ütött ez a gyerek?

Az 1907-ben született dráma eredetiben a The Playboy of the Western World címet viseli. A magyar fordításokhoz több címváltozat is született: Ungvári Tamás A nyugati világ bajnokának, Nádasdy Ádám A Nyugat hősének fordította, a Miskolci Nemzeti Színházban pedig Hamvai Kornél átültetésében A Nyugat császáraként játsszák.

2 forint

„Újabb energiaválság felé robog Európa, ebből kellene Magyarországnak kimaradni, ami nem könnyű, hiszen ami most a magyar benzinkutakon történik, az már felháborító, sőt talán vérlázító is” – e szavakkal indította Orbán Viktor a beígért repülőrajtot indiai kiruccanása után. Hazatérve ugyanis a miniszterelnök szembesült egynémely adatsorral, meg leginkább azzal, hogy, a legendás Danajka néni szavaival élve, „drágulnak az árak”. Az üzemanyagé is.

Kiárusítás

Lassan másfél éve szivárgott ki, hogy az állam egy olyan arab befektetőnek, Mohamed Alabbarnak adná Budapest legértékesebb egybefüggő belterületét, a Rákosrendezőt, aki mindenféle felhőkarcolót képzel oda, egyebek mellett a Hősök tere látképébe belerondítót is.

24 óra

„Megállapodást kellene kötnie. Szerintem tönkreteszi Oroszországot azzal, ha nem köt megállapodást” – mondotta Trump elnök a beiktatása utáni órákban Vlagyimir Putyinról, majd hozzátette azt is, hogy „szerintem Oroszország nagy bajba kerül”. Trump azt is elárulta, hogy telefonbeszélgetést tervez az orosz elnökkel, de még nem tudja, mikor.

A Menhir

Bár soha nem jutott a hatalom közelébe, Jean-Marie Le Pen mérgező jelenlétével így is át tudta hangolni a francia közgondolkodást. Több mint fél évszázadig volt elmaradhatatlan szereplője a politikai életnek. Újrafazonírozott pártját lánya, Marine Le Pen, eszmei hagyatékát az alt-right francia letéteményese, Éric Zemmour viszi tovább.

Nehogy elrabolják

Huszonéves nőként lett vizsgáló a magyar rendőrségen, és idővel kivívta férfi kollégái megbecsülését. Már vezetői beosztásban dolgozott, amikor az ORFK-hoz hívták; azt hitte, szakmai teljesítményére figyeltek fel – tévedett. Patócs Ilona A nyomozó című könyve nem regény, hanem egy karrier és egy csalódás dokumentuma.