Múlt heti címlapinterjúnkban („Csinálom a káoszt”, Magyar Narancs, 2023. június 1.) egy sajnálatos szerkesztői malentendu miatt Vajdai Vilmos egyik válaszát csonkán, illetve félreérthetően közöltük. Nos, a színházi szakelem Csabai Máté kérdésére („Mi érdekel a Rokonokban?”) valójában nem azt válaszolta, hogy „Érdekelt még az emberben a belső és a külső harca: hogy mik vagyunk belül, hogy gondoljuk, hogy hogyan kellene gondolnunk, mit gondolunk arról, hogy mit kellene mutatnunk, és ehhez képest mik az elvárások felénk” – amint az lapunkban sajnálatos módon megjelent. Vajdai Vilmos valódi válasza ugyanis a fenti kérdésre így hangzik: „Meg még érdekel az emberben a belső és a külső harca, mik vagyunk belül, hogy gondoljuk, és hogy gondoljuk azt, hogy hogyan kellene gondolnunk, mit akarunk mutatni és mit gondolunk, hogy mit kellene mutatni, és ehhez képest mik az elvárások, hogy milyenek legyünk, mit mutassunk, bármit is gondolunk.”
A súlyosan értelemzavaró hibáért mindenkitől elnézést kérünk!
A szerk.
Ez egy remek cikk a nyomtatott Magyar Narancsból, amely online is elérhető.
Ha szeretné elolvasni, kérjük, fizessen elő lapunk digitális kiadására, vagy ha már előfizető, lépjen be!
Támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!
