Hibajavítás, kiegészítés, belső, külső

  • Narancs
  • 2023. június 7.

A szerk.

Múlt heti címlapinterjúnkban („Csinálom a káoszt”, Magyar Narancs, 2023. június 1.) egy sajnálatos szerkesztői malentendu miatt Vajdai Vilmos egyik válaszát csonkán, illetve félreérthetően közöltük. Nos, a színházi szakelem Csabai Máté kérdésére („Mi érdekel a Rokonokban?”) valójában nem azt válaszolta, hogy „Érdekelt még az emberben a belső és a külső harca: hogy mik vagyunk belül, hogy gondoljuk, hogy hogyan kellene gondolnunk, mit gondolunk arról, hogy mit kellene mutatnunk, és ehhez képest mik az elvárások felénk” – amint az lapunkban sajnálatos módon megjelent. Vajdai Vilmos valódi válasza ugyanis a fenti kérdésre így hangzik: „Meg még érdekel az emberben a belső és a külső harca, mik vagyunk belül, hogy gondoljuk, és hogy gondoljuk azt, hogy hogyan kellene gondolnunk, mit akarunk mutatni és mit gondolunk, hogy mit kellene mutatni, és ehhez képest mik az elvárások, hogy milyenek legyünk, mit mutassunk, bármit is gondolunk.”

A súlyosan értelemzavaró hibáért mindenkitől elnézést kérünk!

A szerk.

 

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Ha szeretné elolvasni, legyen ön is a Magyar Narancs előfizetője, vagy ha már előfizetett, jelentkezzen be!

Neked ajánljuk

Hurrá, itt a gyár!

Hollywood nincs jó bőrben. A Covid-járvány alatt a streamingszolgáltatók behozhatatlan előnyre tettek szert, egy rakás mozi zárt be, s az azóta is döglődő mozizási kedvet még lejjebb verte a jegyek és a popcorn egekbe szálló ára.

Profán papnők

Liane (Malou Khebizi), a fiatal influenszer vár. Kicsit úgy, mint Vladimir és Estragon: valamire, ami talán sosem jön el. A dél-franciaországi Fréjus-ben él munka nélküli anyjával és kiskamasz húgával, de másutt szeretne lenni és más szeretne lenni. A kiút talán egy reality show-ban rejlik: beküldött casting videója felkelti a producerek érdeklődését. Fiatal, éhes és ambiciózus, pont olyasvalaki, akit ez a médiagépezet keres. De a kezdeti biztatás után az ügy­nökség hallgat: Liane pedig úgy érzi, örökre Fréjus-ben ragad.

Viszonyítási pontok

Ez a színház ebben a formában a jövő évadtól nem létezik. Vidovszky György utolsó rendezése még betekintést enged színházigazgatói pályázatának azon fejezetébe, amelyben arról ír, hogyan és milyen módszerrel képzelte el ő és az alkotógárdája azt, hogy egy ifjúsági színház közösségi fórumként (is) működhet.

Kliséből játék

A produkció alkotói minimum két olyan elemmel is élnek, amelyek bármelyikére nagy valószínűséggel mondaná egy tapasztalt rendező, hogy „csak azt ne”. Az egyik ilyen a „színház a színházban”, ami könnyen a belterjesség érzetét kelti (ráadásul, túl sokszor láttuk már ezt a veszélyesen kézenfekvő megoldást), a másik pedig az úgynevezett „meztelenül rohangálás”, amit gyakran társítunk az amatőr előadásokhoz.