A könyvet olvasva azonban inkább úgy tűnik, hogy az ausztrál énekes inkább csak a régmúltról nem szeret anekdotázni, azaz nem akarja ezredszerre elmesélni, hogyan írta meg a Mercy Seatet, miért szállt ki Blixa Bargeld a Bad Seedsből, vagy hogy milyen volt Kylie Minogue-gal duettezni.
Seán O’Hagan ír újságíróval régi az ismeretségük, mégis, Cave sokáig ellentartott a kérésének, de miután rábólintott az interjúkötet ötletére, O’Hagannal közösen 40 órányi anyagot rögzítettek 2020 nyarától kezdve a következő bő egy évben. Az viszont igaz, hogy nem klasszikus értelemben vett interjúk szerepelnek a könyvben, a Hit, remény és vérontás inkább kötetlen beszélgetések sorozatából áll. Ezeknek a beszélgetéseknek furcsa dinamikájuk van. Cave fokozatosan nyílik csak meg, de O’Hagan kellően intelligens és tapintatos beszélgetőtárs, így a könyv egy mélyülő barátság története is egyben.
A Bad Seeds és az egykori Birthday Party frontemberének szerteágazó munkásságáról ez az első magyarul megjelent átfogó anyag. Cave mindkét regényét (És meglátá a szamár az Úrnak angyalát; Bunny Munroe halála) kiadták ugyan magyarul, továbbá egy kétnyelvű versgyűjteményét is, de sem az interjúiból összeollózott Sinner Saintet, sem Ian Johnston Bad Seed című biográfiáját nem fordították le magyarra.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Ha szeretné elolvasni, legyen ön is a Magyar Narancs előfizetője, vagy ha már előfizetett, jelentkezzen be!
