Még be sem mutatták az év egyik legjobban várt filmjét – amely a nyári szezon legizgalmasabb csatájaként egy napon érkezik a mozikba Christopher Nolan Oppenheimerével –, Greta Gerwig Barbie-ját, van, ahol máris betiltották: Vietnámnak nem tetszett ugyanis, hogy a filmben feltűnik egy térkép, amelyen a Dél-kínai tengeren szerepel az úgynevezett "kilencszakaszos vonal" (nine-dash line). Utóbbi jelzés ugyanis a térképeken a Kína által saját magának tulajdonított területeket jelzi a Dél-kínai-tengeren, köztük a főleg zátonyokból álló Paracel- és Spratly-szigetekkel. Mindez a vietnámi vezetés szerint sérti országuk területi szuveneritását.
Vi Kien Thanh, a Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztérium alá tartozó Vietnámi Mozi Osztály főigazgatója megerősítette, hogy a Barbie-t tilos lesz kereskedelmileg vetíteni az országban az Országos Filmértékelő Tanács döntése értelmében.
Kína gátlástalan terjeszkedése a Dél-kínai tengeren egy ideje hatalmas indulatokat szül a térségben: Peking jobbára nem létező történelmi jogaira hivatkozva, s minden vonatkozó nemzetközi egyezményre fittyet hányva igyekszik bekebelezni a Dél-kínai-tenger majd’ teljes egészét, miközben a megkárosított parti országok nemzetközi segítségért kiáltva védekeznek, ahogy tudnak.
Kína felfogása szerint ugyanis az általa kijelölt ún. kilencszakaszos vonalon belüli hatalmas terület – mely nem kevesebb, mint a szóban forgó tenger teljes felületének 90 százaléka – a kínai népet illeti. A követelésük sérti a Dél-kínai-tengert körülvevő összes többi ország, nevezetesen a Fülöp-szigetek, Malajzia, Brunei, Indonézia, Vietnam és Tajvan EEZ-területeit (EEZ: exclusive economic zone, azaz „kizárólagos gazdasági övezet”; az ENSZ által elfogadott nemzetközi tengerjog szerint a tengermelléki országok a part vonalától számított 12 mérföldes sávban a tengert mintegy a sajátjukénak tekinthetik, egy 200 tengeri mérföldes sávpedig az adott ország EEZ területe, ahol a tengerfenék kínálta természeti kincsekre és gazdasági javakra csak ők formálhatnak jogot).
A Dél-kínai-tengernél kialakult konfliktusról itt írtunk részletesen:
Nem ez az első alkalom, amikor valamit a kilencszakaszos térkép miatt tiltanak be Vietnámban: így járt az Uncharted és a Jetikölyök című film, valamint Az elnök emberei, a Pine Gap és a Put Your Head On My Shoulder című sorozatok is. Mivel a kínai piac a világ egyik legnagyobbjának számít, a stúdiók az ottani bevételek reményében álltalában inkább Pekingre, és nem Hanoira, vagy a többi érintettre vannak tekintettel – erről a Jetikölyök kapcsán ebben a cikkünkben írtunk.
Könnyen lehet, hogy Vietnám döntését a Dél-kínai-tenger többi érintett országa is követi majd: a Fülöp-szigeteken szintén azon gondolkodnak a hatóságok, hogy betiltsák a filmet. „Ha az érvénytelenített kilencszakaszos vonal valóban megjelenik a Barbie-ban, akkor a Film- és Televíziós Felülvizsgáló és Osztályozó Testület feladata, hogy betiltsa azt, mivel az a Fülöp-szigetek szvuveneritását csorbítja” – fogalmazott Francis Tolentino szenátor.
Persze Kínában is hamar lecsap a cenzorok pecsétje, ha egy őket érzékenyen érintő témáról van szó: két éve a Monster Hunter – Szörnybirodalom című agyatlan akciómozit egy rossz szóvicc miatt tiltották be, míg a kifejezetten a kínai piacra gyártott Mulant már az előzetese alapján gyalázni kezdték, mert abban nem korhű házak szerepeltek.
