Visszhang: könyv

Beatrice Salvioni: Az átkozott

Visszhang

A regényben egy tizenkét éves lány meséli el a történetét, ami úgy kezdődik, hogy miközben szüleivel misére megy, felfigyel egy, a folyóparton játszó másik lányra.

Összebarátkoznak, megismeri a családját, amely szegény, fájdalmas sorsú, de esendőségében is szerethetőbb, mint a sajátja. Még jobban nyomasztja, hogy neki otthon – és úgy fest, egész hátralévő életében – nincs más dolga, mint jól viselkedni és türelmesen várni. Rendszeresen elszökik otthonról, tanulja az őszintébb életet a 20. század harmincas éveiben. Megfigyeli anyját sebzett nőiességében, fölismeri apja zárkózottságának és szigorúságának okát. Észreveszi a szorongást, a cinizmust, látja, kinél meddig tart a jó modor, miféle szerzet a női érzékenységgel visszaélő udvarias és gátlástalan férfi, mi a különbség mise és mise között, attól függően, hogy melyikre mennek el, akik csak reprezentálnak, és melyiken vannak ott, akiknek tényleg dolguk van a Jóistennel. A fasizmus ennek a mélyen babonás és vallásos világnak az édesgyereke: az autóverseny napján minden erkélyen és tetőablakon ott lobog az olasz zászló, mert aki nem tűzi ki, „olaszellenes”. A lányok lázadnak valami ősi, kollektív öregasszony-bölcsesség nevében, és nem maradnak magukra.

A szerzőnek ez az első regénye, 32 nyelvre fordították le, tévésorozat készül belőle. A fülszövegből kiderül, hogy az 1995-ben született Salvioni megmászta a Monte Rosát. Az nincs benne, hogy az említett hegy 4633 méter magas. E regény is csúcs, de azért nem ekkora.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Neked ajánljuk

Megjött Barba papa

A Kőszegi Várszínház méretes színpada, több száz fős nézőtere és a Rózsavölgyi Szalon intim kávéház-színháza között igen nagy a különbség. Mégis működni látszik az a modell, hogy a kőszegi nagyszínpadon nyáron bemutatott darabokat ősztől a pesti szalonban játsszák. 

Gyógyító morajlás

Noha a szerző hosszú évek óta publikál, a kötet harminckét, három ciklusba rendezett verse közül mindössze három – a Vénasszonyok nyara után, a Hidegűző és A madár mindig én voltam – jelent meg korábban. Maguk a szövegek egységes világot alkotnak. 

Elmondható

  • Pálos György

A dán szerzőnek ez a tizedik regénye, ám az első, amely magyarul is olvasható. Thorup írásainak fókuszában főként nők állnak, ez a műve is ezt a hagyományt követi. A történet 1942-ben, Dánia német megszállása után két évvel indul.

Gyulladáspont

Első ránézésre egy tipikus presztízskrimi jegyeit mutatja Dennis Lehane minisorozata: ellentétes temperamentumú nyomozópáros, sötétszürke tónusok, az Ügy, a magánélet és a lassacskán feltáruló múltbeli traumák kényelmetlen összefonódásai.

Mármint

A hullamosói szakma aránylag ritkán szerepel fiatalemberek vágyálmai közt. Először el is hányja magát Szofiane, a tanulmányait hanyagoló, ezért az idegenrendészet látókörébe kerülvén egy muszlim temetkezési cégnél munkát vállalni kénytelen arab aranyifjú.