Joyce Maynard

az írónő, aki kislány korában Salingerrel élt együtt, nagylány korában pedig olyan könyveket írt, mint a nemrég megfilmesített Nyárutó (főszerepben: Kate Winslet, Josh Brolin + egy barackos pite) múlt kedden Magyarországon járt egy promóciós pitesütés erejéig. Könyvében a hatvanadik oldalig kell várni, hogy a magányos anya és a börtönszökevény férfi egy nagyot pitézzenek, a promóciós pitesütésen (helyszín egy főzőiskola) az írónő ennél jóval hamarabb almát ragad – nálunk a legmagyarabb gyümölcsben látta meg a pitekompatibilis tölteléket. Maynard az egyik legprofibban hámozó írónő a világon, és közben ki nem fogy a több földrészen begyakorolt pitemeséből: van benne kis családtörténet, kis pofon Bushnak és simi Obamának, és Maynard még a teremben tartózkodó férjét is megdicséri. Hogy mennyire profi pités előadó, abból is látszik, hogy amikor cukor helyett sóval szórja meg az almaszeleteket, akkor sem roskad magába, hanem viccel üti el a balesetet. Minket jobban szíven üt az incidens, hiszen közelről ismertünk egy nagymamát, a térség legjobb almáspite-készítőjét, aki élete alkonyán rendszeresen sózott – a sós pite mint madeleine-sütemény, ej, be szép is ez! És szép az ősz is, rozsdállanak a falevelek, s miközben már a tészta készül (az írónő az ösztönös arányok híve), lent az utcán az őszi napsütésben megcsillan egy rozsdálló közterületes, amint elégedetten bírságolni kezd a parkoló autók között. Szép ez is, mert ha sül a pite, olyan nagy baj csak nem lehet, s talán abból sem lesz világbotrány, hogy egy Obama-párti írónő sütött pitét a magyaroknak.