„Az ohtirkai vasút építése 1893-ban kezdődött el, az első tehervagon 1895-ben haladt el erre. A második világháború idején, 1943-ban az állomás épületét a náci megszállók lerombolták.” Ezen információkat a Klauzál téri játszótér-kutyafuttató kerítésén olvashatjuk, de a folytatásban az is kiderül, hogy „2022. március 8-án, a várost ért kétórás bombatámadás során az orosz repülőgépek lerombolták az ohtirkai vasútállomás épületét”. A Képeslapok Ukrajnából című köztéri fotókiállítás a budapesti Cseh Centrum kezdeményezésére jött létre. Az ukrajnai épületfotók messziről széttépett felvételeknek tűnnek, ám közelebbről látható, hogy a kompozíciók két képből állnak össze: fölül főleg kulturális létesítmények, egy könyvtár, egy templom, egy iskola, de van például egy repülőgép is. Ezek békeidős felvételek, míg a „szakadás” alatt a háború okozta pusztítás utáni romokat látjuk. Mellettük magyar és angol nyelvű ismertető az épületekről, illetve egy jel Ukrajna térképén, hogy merre találhatók a számunkra többnyire ismeretlen nevű városok. A kiállítás célja egyértelmű: a lehető leghatásosabban, „ilyen volt, ilyen lett” módon bemutatni azt a szörnyűséget, amelyet a magyar kormánypropaganda igyekszik elbagatellizálni. Nem véletlen, hogy a harminc szívbe markoló felvétel közül épp az ohtirkai vasútállomásét választottuk ki. Vasárnap délelőtt ugyanis ez a kép tűnt ki leginkább az összes közül. Annak köszönhetően, hogy egy vagy több „jól értesült” járókelő darabokra törte.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Ha szeretné elolvasni, legyen ön is a Magyar Narancs előfizetője, vagy ha már előfizetett, jelentkezzen be!
