Trafik
ÕSZI FESZTIVÁL Október 19-ig tartanak a Budapesti Õszi Fesztivál eseményei Vetítik a Fassbinder-összest, zajlik a táncfilmfesztivál, el lehet csípni Adrian Belew, illetve a Trio Lignum koncertjét, a belga Sanne van Rijn & NTGent és a spanyol I–aki Mata színpadi fellépését, a Fringe Fesztivál díjazottjai közül Spala Korinna két koreográfiáját és a HOPPart társulat Heinrich von Kleist Herrmann csatája című előadását Részletek: bofhu
CSOMA Fődíjat nyert a Bali szigetén megrendezett filmfesztiválon Szemző Tibor Az élet vendége - Csoma legendárium című műve, melynek operaváltozatát a nyári wroclawi ősbemutató után október 24-én adják elő a Művészetek Palotájában, Törőcsik Mari közreműködésével
AZ ELSÕ: LATOR Az egyetlen lehetőség című verskötetéért Lator László kapta az idén alapított Rotary irodalmi díjat A kiadói szerkesztők által ajánlott 31 címből előbb 8, majd 3 jutott tovább (a nyertes művön kívül Schein Gábor: Bolondok tornya és Závada Pál: Idegen testünk), a Sumonyi Zoltán, Gömöri György és Ilia Mihály alkotta kuratórium közülük választotta ki a hárommillió forinttal járó díj nyertesét
RUSHDIE ÉS JOYCE Salman Rushdie vehette át a dublini University College idei James Joyce-díját "Joyce nagyobb inspirációt jelentett számomra, mint bármely más író", jelentette ki Rushdie, és felolvasott egy részt The Enchantress of Florence című új regényéből
GYÁSZ 85 éves korában elhunyt Pán Márta: a szobrászművész 1947 óta élt Franciaországban, köztéri alkotásai számos francia város mellett Japánban is megtalálhatók Tisztelői a Képzőművészeti Egyetemen, a Véletlen találkozások - Pán Márta és fiatal szobrászművészek kiállítása finiszszázsán búcsúztathatják, október 16-án Az idei évre tervezett nagyszabású budapesti kiállítása helyett megvalósult kamaratárlat történetéről bővebben: artportalhu
FIATAL MAGYAR DizájN Akárcsak tavaly, idén is - ráadásul épp a budapesti Design Hét idején - szép sikert hozott a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem hallgatói számára az Electrolux Design Lab nemzetközi pályázat, ahol a fiatalok saját generációjuk számára tervezett termékekkel versenyeztek Tavaly Szabó Levente E-wash nevű mosógépét értékelte legtöbbre a zsűri: a tisztítószer helyett Indiában és Nepálban használatos szappanbogyóval működő készülék az emberiség ősi tudását kapcsolta össze a korszerű technikával, környezetet és textíliákat kímélő módon Idén két másik MOME-hallgató jutott be a kilencfős döntőbe: Püspöki Apor egy kinetikus energiával működő hűtőtáskával (E-bag), Sáfrány Attila pedig egy ruhafertőtlenítővel (Stratosphere) Az E-bag fogantyúja menet közben forog, ahogy tulajdonosa lóbálja, s egy dinamóhoz kapcsolódva akár háromliternyi folyadék hűtéséhez elegendő energiát termel A Stratosphere ruhaállványba beépített szűrőberendezés magába szívja a ráterített cuccban lévő mikroszennyeződéseket, füst- és testszagot, így másnap mosás nélkül is újra fel lehet venni Rajtuk kívül két koreai, egy-egy kínai, francia, amerikai, német és osztrák dizájner került a döntőbe Az utóbbi, Stefan Buchberger nyert: a Flatshare egy elemekből összeállítható hűtőszekrény, hogy az albérletben, diákszállón lakóknak külön-külön tárolóhelyük lehessen
FRANKFURTI KÖNYVVÁSÁR Az előjelzés szerint valamelyest csökken a kiállító cégek és részt vevő országok száma tavalyhoz képest (108-ról 101-re) az idei Frankfurti Könyvvásáron, viszont némileg nő a kiállítandó új könyvcímek mennyisége (négyszázezer darab fölé): akárhogy is, az október 15-19 közötti rendezvény meghatározó jelentőségű a könyves - bár mindinkább elektronizálódó - szakmában Magyarországot 26 kiállító képviseli, az ezúttal középpontba állított Törökországot körülbelül 100 kiadó és 250 szerző, mintegy 350 új német fordítás készült törökből, közülük 80 cím szépirodalmi művet takar Jövőre Kína következik, 2010-ben pedig Argentína
LE CLÉZIO A NOBEL-DÍJAS "Éles nagyítású mikrovilágainak atmoszférája oly sűrű, rajzai oly kérlelhetetlenül pontosak és feszültek, hogy a felismerés, a magára ismerés örömével ajándékozzák meg az olvasót: az igazi irodalom ritka ajándékával" - ezt nem a Nobel-díj indoklásakor írták Jean-Marie Gustave Le Clézióról, hanem első magyar novellaválogatása, A láz borítóján, 1968-ban Az Európa Kiadó e karcsú könyvecskével mutatta be az 1963-ban Renaudot-díjas regénnyel (Le proces-verbal) debütált francia fiatalembert, majd a következő négy évtized során további néhány fordítással követte a prózai műfajok, regényhelyszínek és történeti korok sorát végigjáró, termékeny író pályáját: A háború, 1974, Terra amata, 1976, Aranyhalacska, 1998, Körforgás, 2006; egyetlen, más kiadónál megjelent műve: Onitsha (1996, Ferenczy) Le Clézio esszéket, gyermekkönyveket és több mint húsz regényt publikált, legutóbbi kötete, az idén megjelent Ritournelle de la faim témája a francia háborús múlt fölötti bűntudat Az 1940-ben Nizzában, angol apától és francia anyától született író első Nobel-nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy családi gyökerei részben Mauritius szigetéhez kötik - az év egy részét ma is itt tölti, ha nem épp Nizzában vagy a New Mexico állambeli Albuquerque-ben Vagy Mexikóban: hosszú ideig élt itt is, szakdolgozatát Mexikó ősi történelméről írta, esszéiben felfedezhetők az indián kultúra hatásai, franciára fordított ezzel kapcsolatos műveket, s tanított is a mexikóvárosi egyetemen De Afrika is több művének színtere - a Francia Akadémia díját kiérdemlő 1980-as regénye, a Désert (Sivatag) algériai vendégmunkás főhőse szemén keresztül ütközteti a szaharai kultúra múltját a mai európai társadalom brutalitásával (Le Clézio munkásságáról jövő heti számunkban írunk)
. .
